Santa María de Guadalupe. Nican Mopohua Siglo XVI. 16th. Century Nican Mopohua.

Del Nican Mopohua, la primera aparición de la Virgen del Tepeyac a Juan Diego Cuauhtlatoac, en Náhuatl y junto con una oración indígena del siglo XVII en Náhuatl.

From the Nican Mopohua, the first apparition of the Virgin Mary of Tepeyac to Juan Diego Cuauhtlatoac, in Nahuatl and with a 17th. century indian prayer to the Virgin of Guadalupe, also in nahuatl.

"Juantzin, Juan Diegotzin: Maxicmatti, ma huel yuh ye in moyollo, noxocoyouh, ca nehuatl in nicenquizca cemicac Ichpochtli Sancta Maria, in Inantzin in huel nelli Teotl Dios, in Ipalnemohuani, in Teyocoyani, in Tloque Nahuaque, in Ilhuicahua, in Tlalticpaque."

Category:

Education

Tags:

• santa maria
• guadalupe
• guadalupana
• tepeyac
• nican mopohua