瘋電視-瘋電視淑女---MadTv-Lady MadTV

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
65,249
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 16, 2009

MadTV裡幾個重要女角都介紹的差不多啦!來首歌吧!
這首歌就是有名的橘子醬淑女(Lady Marmalade)!
有看過紅磨坊(妮可基嫚版)的朋友應該對片中華麗的歌舞場面難以忘懷!尤其是這首歌,雖然一切的重點都在她們的衣服脫掉的那瞬間,但是這首歌輕快的節奏和人聲的合音是聽起­來非常過癮的部分!
沒看過電影的朋友可以看看這個:

http://www.youtube.com/watch?v=zYMsA-jv1tw

某次音樂晚會的表演...想直接從2:45開始看的朋友我也不反對啦!XD
(有人走音~~現場演唱真殘酷~~跟比自己會唱歌的人同台更殘酷~)

聽說台灣的菜炸蝦也唱過這首歌,如果有興趣可以找來看看...(不知道菜炸蝦是誰的朋友不用問了,反正不重要XD)

好的,回題回題~
裡面有個黑人女孩大家也許不認識,不過沒關係,她的短片以後遲早會翻到的...好吧,我承認因為我對她沒有愛,所以可能下個月我才會翻XD

就這樣嚕!!

"We are~~~Lady Marmalade~~~!!!!!"

---------------------------------------
不是第一次翻譯還是請多多指教!XD
如果有翻錯或翻得不好的地方,請不吝指正喔~!

Category:

People & Blogs

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 7 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (brightlightkimo)

  • 天鵝小姐人氣好高~~^^

  • 哈哈哈哈..

    天鵝小姐好會唱歌..

  • 天鵝小姐人氣好高~~^^

Top Comments

  • itchy coochie mama vanna是什麼意思啊?

    我查不到

see all

All Comments (55)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I love Ms Swan!

  • 我覺得我會陽萎一陣子

    = =

  • 好惡劣!!

  • @billyconan6a 股溝翻譯跑出" 癢 coochie媽媽要" 這啥? = =

  • 好聽其實哈哈哈!!

  • 直接嗆 xDDDDD ...

  • 他不是說especially ladies 嗎?

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more