Yanka Rupkina Djore Dos
Loading...
Top Comments
All Comments (14)
-
La mejor version jamas escuchada!! ♥
-
@trulr U r wrong . Georgi is the name. Joro is the nickname of Georgi when in third person. Jore or Djore is second person diminutive form . Second in the old days and even now the guy gives the girl a gift whether a motley sock or a motley apron or anything that he has made especially for her . When she accepts it this means that she likes him too and he needs to ask her father if he can take her for a bride.
-
Wrong translation/interpretation of the meaning:
Djore is a girl and she is knitting a multicoloured sock in her doorway. Her girlfriends are teasing her.
- Who's the sock for?
-Whoever wants me gets the sock!
Ref: You crazy Djore Dos, you are crazy Djore!
-
She have very good voice and them too also!
-
The veteran Bulgarian vocalist Yanka Roupkina sings, "Dzhore dos," a Bulgarian folk song from the Shopp/Torlak region.
-
@mirabelbel Someone told me yesterday that it is about a man knitting socks after all and she even went into the grammar etc, now I am confused but It probably doesn't matter who knits the socks, it's great that people knit socks at all, the ones from M&S never last....
-
@dunavuk thank you for what you wrote, have a nice day! :)))
-
@mirabelbel We picked up on this years ago. There was a huge interest in Bulgarian music in the UK in the '80s, when this programme was made.This is surely to our credit! With the language difference, of course, there is a chance of mistakes made.
There does seems to be a very careless mistake by the programme makers not to be sure of the facts on a major TV station and in his/her juvenile way she was probably feeling a wrong had to be righted !!
-
@strawberryshtcake101 why so so hard on them? just say that there is a mistake and that`s all. Направили са клипче за Янка Рупкина - ами да се радваме :)
3:47
Didi Kushleva - Dragomansko horo..wmvby didiasenova1,792 views- 2:19
Dafo Trendafilov Kaba Gaida Gela 2005by EquinoxstudiosBG14,798 views
- 2:46
YANKA RUPKINA-Slanceto trepti zahodaby NODNOLKU17,152 views
- 2:57
Neli Andreeva - Malka moma / Little Girlby TPOTOAP20,727 views
- 2:17
Седнало е Джоре, дос.wmvby stellianna175,467 views
- 3:05
Sednalo e Djore Dos Coral del Mundoby Gustav243,892 views
- 2:10
Dilmano Dilbero - Amazing Bulgarian Musicby cskanet34,619 views
- 1:42
Bulgarian folk musicby ferko3243,520 views
- 3:04
Български Народни Песни - Седнало е Джоре, досby bigerbite9,149 views
- 3:15
YANKA RUPKINA-altan mara.wmvby NODNOLKU1,949 views
- 1:35
Седнало е Джоре, дос / Hey, Djore is sittingby elkaganeva7,197 views
- 3:27
Djore Dos - Yanka Rupkina and Tal Kravitz / Янка Рупкина и Тал Кравицby TalKravitz2,651 views
- 1:31
GALINA DURMUSHLIYSKA-YANKA MAMA SI DUMASHEby NODNOLKU10,344 views
- 3:03
Hank Wangford - Hankerchiefs -You only herd the one you loveby banjostead6,809 views
- 4:27
ОТКОГА СЕ Е, МИЛА МОЯ МАЙНО ЛЬОby brsqk11,842 views
- 0:44
Bulgarian folklore from Trakia. Ne kavai liube 1by Istilelife78,163 views
- 3:07
Янка Рупкина - Калиманко Денко / Yanka Rupkina - Kalimanko Denkoby ddoychev11,347 views
- 5:40
Ederlezi (hi-fi recording)by dzhonkata435,876 views
- 87 videosmusica brutal
- 1:56
Sleepy La Beef - Long Tall Texanby banjostead46,860 views
- 7:26
ЗАБЛЕЯЛО МИ Е АГЪНЦЕ Борис Машаловby ivankoinarski96,576 views
Peace and international freindship.
raysteer 2 years ago 5
@trulr Also, the women's form of the name Georgi is Gergina and the nick name of Gergina is Gina or Ginka not Djore
pmpetrov 1 year ago