Mahk Jchi

Music: Mahk Jchi - Robbie Robertson

Mahk jchi tahm buooi yahmpi gidi
Mahk jchi taum buooi kan spewa ebi
Mahk jchi tham buooi yahmpi gidi
Mahk jchi taum buooi kan spewa ebi
Mahmpi wah hoka yee monk
Tahond tani kiyee tiyee
Gee we-me eetiyee
Nanka yaht yamoonieah wajitse
Mahk jchi tahm buooi yahmpi gidi
Mahk jchi taum buooi kan spewa ebi
Mahk jchi tham buooi yahmpi gidi
Mahk jchi taum buooi kan spewa ebi
Mahmpi wah hoka yee monk
Tahond tani kiyee tiyee
Gee we-me eetiyee
Nanka yaht yamoonieah wajitse
Nanka yaht yamoomieah wajitse

Category:

Film & Animation

Tags:

• Mahk
• Jchi
• Native
• Americans

[DlmlZ]

No matter what the real translation is. If you listen to it, you must recognize it is real music, that comes straight from the heart and it goes deep down to the bottom of your soul. Thx for sharing it with us! I love it!

[mickindanny]

This is the most beautiful CD; every song on it is one I love.

[SemperFi1925]

Hadn't heard this song in about 16 years but it is clearly unforgettable for me to get on here to search for it. I seem to remember a different vid though. I am a black dude from the dusty streets of Soweto, in South Africa by the way.

[ksol1460tv]

In 2001 some Indian radio stations practically signed on and off with this like it was the national native anthem. :)

Walela, "Unbearable Love"

Robbie Robertson, "Music for The Native Americans" & "Contact from the Underworld of Redboy"

John Trudell, "Tribal Voice", "Johnny Damas & Me"

Bill Miller's albums & Joanne Shenandoah's

Robert Mirabal, "Song Carrier" & "AlterNative"

In The Spirit of Crazy Horse

Keith Secola, NDN KAR

Native music is alive and everywhere!

[NellChenoweth]

one of my favorite songs ever.

[budogden]

Heard this song on muchmusic back in the 90s... I fell in love with it, but I wondered if I would ever hear it again... Thank God for youtube!

[JustWright61]

Shopmanguru is correct. This is the "hearbeat drum song". Love, love this song!



[marylane1977]

Love this song and the whole album. These songs are MINE. They are beautiful and touch you in the deep.

[Sk8taSurfaDude]

Still my favourite song for so many years now. Haven't known the translation(s) for long though, so thank you very much. Makes me remember the Yukon territory and Champaigne Aishihik Community, where I first listened to it on the radio.

Oh, by the way, "hell" was translated rather wrong from the pre-christian cultures. Means "tomb" . Hel in the nordic languages is related and it's just like the place where the dead go to spend the afterlife. Nobody will go to "hell" in a christian sense.

[vlaribeiro1]

Lindo, Maravilhoso!!

[WolvesofTerraValley]

Perfect song for WolvesofTerraValley animation series! Thanks for putting it up so I could ifnd a song like this, lol!

[LaBelleMichelle2010]

2 PEOPLE DON'T HAVE HEARTS!