http://www.goethe.de/russland - Goethe-Institut Russland
Русская версия: http://www.youtube.com/watch?v=7t1gwe6rPRY
Online Dossier des Goethe-Instituts „Hirnforschung":
http://www.goethe.de/ins/ru/lp/wis/int/deindex.htm
An der Diskussionsrunde nehmen Wolf Singer (Deutschland), Professor und Direktor des Max-Planck-Institutes für Hirnforschung, und Professor Alxandr Kaplan (Russland), Doktor der Biologie und Leiter der Gruppe für die Erforschung des menschlichen Gehirns (GrIM) an der biologischen Fakultät der Moskauer Staatsuniversität M.V. Lomonosow, teil.
Die Diskussionsrunde wird von Pawel Lobkow, Chefredakteur der Direktion für Dokumentarübertragungen des Kanals 5, geleitet.
Die Hirnforschung widmet sich einem der komplexesten Systeme des Universums. Wie haben sich die Neurowissenschaften entwickelt und welche Rolle spielen sie für unsere Zukunft? Deutsche und russische Spezialisten geben Auskunft zu ihren Entdeckungen, Erkenntnissen und Fragen. Und nicht zuletzt können Sie selbst eine interaktive Reise ins menschliche Gehirn unternehmen!
Im Rahmen der Diskussionsreihe „Gegenwart der Zukunft", einem gemeinsamen Projekt des Goethe-Instituts Russland, des Verlags Nowoje Literaturnoe Obosrenije. Veranstaltungsort: Großes Auditorium des Polytechnischen Museums in Moskau.
--
http://www.goethe.de/russland - Goethe-Institut Russland
http://www.nlobooks.ru - The New Literary Observer
http://eng.polymus.ru/ - Polytechnical museum, Moscow
..
Wir bitten die Audioqualität der Aufnahme zu entschuldigen.
Es tut uns sehr Leid. Die Tonspur ist wirklich von sehr bescheidener Qualität. In den nachfolgenden Veranstaltungen haben wir eine wesentlich bessere Dolmetscherkabine benutzt und das Ergebnis lässt sich auch hören.
goetherussland 9 months ago