Vassilis Papakonstantinou_Ο Γουίλι ο μαύρος θερμαστής

Αφιερωμενο εξαιρετικα στην συντροφουλα μου Cate842 ! Το ξερω οτι δεν ειναι πολυ καλο αλλα δειξτε κατανοηση ! Ειναι το πρωτο βιντεο που εφτιαξα και ανεβασα !




Ο Γουίλι ο μαύρος θερμαστής από το Τζιμπουτί
όταν από τη βάρδια του τη βραδινή σχολούσε
στην κάμαρά μου ερχότανε γελώντας να με βρει
κι ώρες πολλές για πράγματα περίεργα μου μιλούσε.

Μου 'λεγε πώς καπνίζουνε στο Αλγέρι το χασίς
και στο Άντεν πώς χορεύοντας πίνουν την άσπρη σκόνη
κι έπειτα πώς φωνάζουνε και πώς μονολογούν
όταν η ζάλη μ' όνειρα περίεργα τους κυκλώνει.

Μου 'λεγε ακόμα ότι είδε αυτός μια νύχτα που 'χε πιει
πως πάνω σ' άτια κάλπαζε στην πλάτη της θαλάσσης
και πίσωθε του ετρέχανε γοργόνες με φτερά
σαν πάμε στο Άντεν μου 'λεγε κι εσύ θα δοκιμάσεις.

Εγώ γλυκά του χάριζα και λάμες ξυραφιών
και του 'λεγα πως το χασίς τον άνθρωπο σκοτώνει
και τότε αυτός συνήθιζε γελώντας τρανταχτά
με το 'να χέρι του ψηλά πολύ να με σηκώνει.

Μες στο τεράστιο σώμα του είχε μια αθώα καρδιά
κάποια νυχτιά μέσα στο μπαρ Ρετζίντα
στη Μαρσίλια
για να φυλάξει εμένα από έναν Ισπανό
έφαγε αυτός μια αδειανή στην κεφαλή μποτίλια.

Μια μέρα τον αφήσαμε στεγνό απ' τον πυρετό
πέρα στην Άπω Ανατολή να φλέγεται να λιώνει
θεέ των μαύρων τον καλό συγχώρεσε Γουίλ
και δώσ' του εκεί που βρίσκεται λίγη απ' την άσπρη σκόνη.

poem:
Willie the black stoker from Djibouti from Djibouti,
Right after finishing his night shift,
Would come laughing to find me in my cabin
And would talk to me for hours about strange things.

He told me how they smoke hashish in Algiers
And how they snort white powder in Aden
And how they shout and talk to themselves afterwards
when their grogginess surrounded them with weird dreams.

He told me that one night, after snorting, he had seen
Himself riding horses on the waves of the sea,
And that mermaids with wings were coming after him.
"When we get to Aden", he told me, "you will try it too"

I would give him sweets and razor blades
And I would tell him that hashish is a killer
And then he would laugh out loud and
Lift me high off the ground with one hand.

Inside his huge body he had a soft heart;
One night in the bar "Redjinda" in Marseille
In protecting me from a Spaniard,
He took a blow on the head from an empty bottle.

One day we left him, dry from fever,
Burning up over there in the Far East.
O god of black people forgive the kind Will,
And give him, wherever he is, a little of the white powder.

Category:

Music

Tags:

• Papakwnstantinou
• Vasilhs
• Stavros
• tou
• Notou
• Mikroutsikos
• Kavvadias
• Ο
• Γουιλι
• ο
• μαυρος
• Θερμαστης
• Βασιλης
• Παπακωνσταντινου
• Καββαδιας
• Μικρουτσικος
• Σταυρος
• του
• Νοτου
• Willie
• the
• black
• stoker
• from
• Djibouti
• workers
• say
• no
• to
• drugs
• sunsets
• boats
• ship
• ships
• sea
• ocean
• oceans
• Algiers
• Algeria
• Egypt
• Cairo
• Libya
• Tripoli
• Morocco
• Casablanca
• Rabat
• Tunisia
• Tunis
• North
• Arfica
• Aden
• Yemen
• people
• Cossack1917

[MrAlexdive]

προτιμώ την εκτέλεση του μπονάτσου.

[Cossack1917]

@MrAlexdive Γουστα ειναι αυτα ! Για ποσταρε την !

[ozzy1042]

Cossack1917.Σε συνχαιρω πολι ωραια εγασια το βιντεο που εφτιαξες αντε να δουμε και αλλα.

Φιλικα

Γιωργος Α Κ

[Cossack1917]

@ozzy1042 ευχαριστω !

[cavandishsquare]

What is the Greek title of this poem? Can I have the name of the poet please?

[Cossack1917]

@cavandishsquare Ο Γουίλι ο μαύρος θερμαστής or Willie the black coalier man

[Cate842]

Στο 'χα πει ότι είναι το αγαπημένο μου!

Σμουυτς!

Η αφιέρωση λείπει...έλα.... έλα....μην το σκέφτεσαι!:Ρ

[SadusTillDeath]

Μπραβο ρε Κοζακ..!!!

Και γαμω τα κομματια....!!!

Το 5αστερο επιβαλλεται φυσικα......

Αντε και το επομενο που θα ανεβασεις να ειναι το Πορτο Ρικο!

[TheArianaras]

@cavandishsquare WILLIE THE BLACK BOILER MAN FROM DJIBUTI.FROM NIKOS KABADIAS

[AlaniaProduction]

o loukas o oikonomologos apo to imt !xaxaxa

[TheArianaras]

@Isokratis10001 basili zoume gia na se akoume kai osoi de se akoune na pa na gamithoune

[TheArianaras]

@cavandishsquare willy the black boiler man from djibuti

[cavandishsquare]

@zokail Thanks!

[zokail]

@cavandishsquare just in case none answered yet, the poet was NIKOS KAVADIAS. its nice to honour the memory of this man! note that he worked as the radio operator in cargo ships!

[cavandishsquare]

@TheFallingAngel64 Thanks!

[GouTouPou]

ο μαυρος στ 2.10 πηδαγε τον παπακωνσταντινου στο στουντιο καθως ηχογραφουσε

[TheDim360]

ΜΠΡΑΦ : 14

[Isokratis10001]

Oi live εκτελέσεις του συγκεκριμένου τραγουδιού , ήταν εκπληκτικές .

Σαν τον Βασίλη , δεν τραγουδά κανείς , τώρα περί γούστου του καθενός , ας ακούει τέτοια τραγούδια και ας τα ακούει από όποιον του αρέσει....