[日本語でブログ] Engrish T-Shirts 英語が間違っているTシャツ

http://ciaela.wordpress.com
I finally updated my blog! You can check it out if you are interested. Hehehe.
やっとブログも更新しました！よかったら読んでくださいね！

Just a quick vlog about the some of the silly English phrases I found on T-shirts while I was clothes shopping the other day. Engrish is found all over Asia, and it's a popular phenomenon according to foreigners who are on the outside, looking in. By the way, do you happen to have a kanji tattoo? I am willing to bet your phrases sound almost as silly. :)

日本では、英語がよく書かれているのですが、今日買い物へ行った時、変な英語を使われているt−シャツを発見し、動画のテーマにすることにしました。ちなみに、あなたは、­意味不明な日本語をどこかに見かけたことありますか？よかったら、コメントでお伝えしてください！

Category:

People & Blogs

Tags:

• Engrish
• English
• T-Shirts
• Japan
• Funny
• Weird
• Micaela
• ミカエラ
• Ciaela
• Foreign
• Fukuoka
• Shimamura
• 日本
• 福岡
• 九州
• 金髪
• 可愛い
• ブロガー
• 面白い
• 英語
• 日本語
• 間違い
• 誤解
• Engrish Funny
• LOL
• Warm
• Fuzzy
• Happy
• Silly
• crazy
• random
• dress
• strange
• vlog

[xUKSteffix]

BLUE BIRD CRACK SEED!??!?

I laughed so hard.

[pshuke24]

作る側もちゃんとしてほしい～ｗ

私は外国の方が『私は佐藤さんではありません』が笑えた!! そんな感じで楽しく笑えるロゴにしてほしいです(^^)v

[queenbowser]

One of the most common mistakes I saw in Japan is 'born' on dog bowls! My sis used to have a T-shirt with letters 'go for a wolk' (??) Here in UK 'Superdry 極度乾燥（しなさい）' hoodies always make me laugh ...

[1pieceshanks]

聞いてみたらどうでしょうか？多分ひとつのファッションなのです­よ。Don`t worry you can ask thank but

they even don`t know whats that mean.

あと日本語が上手ですね。you speak Japanese very well and very pretty.

[ymucats]

外人が彫ってる日本語のタトゥーも滑稽『浪人』とか『犯罪者』と­か。「イカスだろ？」とか言われても困る。

[siroswhite]

かわゆす｡･ω･｡

[chunichiryu15]

日本人として、こんな綺麗な子が日本語を話してくれて、どーらー­ウレシイです。

[xISprinkleIx]

I have plenty of Japanese shirts/ dresses (I think they're to short to be called a dress but to long to be called a t-shirt) and they say things that don't make sense. But one of my favorite outfits includes the dress/shirt that says "I love my boyfriend."

[tubamenotabi]

"ban the little boy"

これはどうよ?

[harykotta]

よし！海外にTシャツを着ていくときには漢字のにしよう！！

それかこれ (｀・ω・´)ｼｬｷｰﾝ

でも日本語上手ですよね。それにかわいいne！

[akitkd]

これがあるから英語の入ったシャツは着れないｗｗｗ

[djemkay03]

T-Shirtsを作る側が意味分からずに作ってるのかな。。わ­ざとにしては意味不明過ぎるw