Uploaded by iRaaQDj on Oct 27, 2009
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليّ
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليّ
عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليّ
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليّ اااه
سيدي عبدالرحمن تدير مجهودك و تحسّن
و انت راجل قائم خدمك ذي رمزيه
سيدي عبدالرحمن تدير مجهودك و تحسّن
و انت راجل قائم خدمك ذي رمزيه اااه
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال علياااا
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليّ
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليّ
و داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
يا سيدي بو مدين
و انا في ارضك نتأمن
يا سيدي بو مدين
و انا في ارضك نتأمن
يا سيدي الهواري... سلطان غالي
و اشفيني عبدالله سلطان الاعالي اه
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال علي يا يا يااا
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال علي
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف علياااا
دعوتي القلّيله... يانا... ذيك المبليه اااه
خليتني في حيره... يانا... العشره طويله
دعوتي القلّيله... يانا... ذيك المبليه اااه
خليتني في حيره... يانا... العشره طويله
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليااا
و داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليااا
و داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليااا
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليااا
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
انا كالواني واه... ارواح داوي لي حالي
سيدي عبدالرحمن داوي داوي داوي
rachid taha,faudel,khaled..Abdel Kader - Khaled
Algerian music from algeria !!!
credit to: UMG
lyric + english translate:
abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
(2x)
sidi abderrahman dir mejhoudek wi et7azem
enta rajel kayem khadeemek dir maziya
(2x)
3abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
(2x)
ya sidi boumedienne wana fi ardek el amen
ya sidi boumedienne ana fi bardek el amen
ya sidi el howari soultan el ghali
washfeeny ya abdellah soultan el 3aliya
abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya ya ya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
da3wati el gilli ya yana dik el mibliya
khalatinny 7eera yana el ashraq taweela
(2x)
abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
(3x)
la la la la la..........
ya dak el wali aaah allah dawi li 7ali
sidi abderahman dawi dawi dawi dawi (more)
English translate:
Abdel Kader, my master, my guide
Ease my pain, make me strong
Help me through the dark night of my soul
O sweet girl of my homeland
Why is my heart so troubled
While yours is at peace?
In spite of love's many pleasures
She's turned away and left me
After a night of bliss
Abdel Kader, keeper of the keys
Keeper of my soul
I have left heaven and come back to earth
Away from her arms
I pray life is long enough to let me start over
Heal me and turn me away from my pain
Top Comments
All Comments (967)
-
الاغنية نجحت نجاح ساااااااااااااااااحق بالسعودية
-
الاغنية من الثرات الشعبي الجزائري لكن خالد معروف بسرقاته لروائع الكينج المرحوم الشاب حسني مثل بختة ووهران رحتي خسارة خصوصا الالحان المميزة
-
اي والله انك ذكي
-
@MyAl3azmi مواليدك عام 1993 صح
-
ذكرتني بايام ١٩٩٩ الله يالدنيا وقتها انا عمري ست سنين الله يالدنيا تركض ركض
-
الاغنيه في لغه !؟
-
يووووووووووووووووووووووووووووو
وووووووووووووووووووووووووووووو ووووووووووووووه امكن ذي اول اغنيه اسمعهها -
أنا كنت فاكرهم بيغنوا فرنساوي
-
اذكر انني اول مره سمعتها كان وقتها عمري 9 سنين ايام والله ^_^
50 videosMix YouTube pour Faudel- 6:36
YA RAYEH يا رايح وين مسافرby alohaman99244,303 views
- 3:59
faudel amal hijazi(tex avery)عينكby ahmidou447,068 views
- 3:23
CHEBE KHALED DIDI الشاب خالد دي ديby khaled9199549,494 views
- 3:39
Best Arab Song(Milk And Honey)by adityarajverma19882,382,260 views
- 3:41
Diana Hadad & Cheb Khalid - Mas & Loulyby mocro0455212,220 views
- 3:20
أغنية روعة للشاب خالد مع ديانا حداد www.stardz.comby stardz291,016,689 views
- 5:29
راي جزائري- Rai - الشاب الحبيطريby eellwwaann3,143,050 views
- 4:53
شاب خالد عبد القادر يا بوعلام cheb khaled.flvby kaaameeelll100287,106 views
- 4:16
عربي أناby talalalaeddine266,010 views
- 6:30
Ya Rayahby claudineaerssens134,003 views
- 4:08
Keysha - Aichaby KeyshaBellydancer215,904 views
- 4:16
Allah Allah Ya Baba....[www.thooval.net]by airshadr1,295,737 views
- 4:19
cheb khaled, rachid taha, faudel - daimanby nora92twilight66,089 views
- 4:03
الأغنية الممنوع عرضها ف الجزائر [HQ]by 4saked617,772 views
- 3:48
Khaled Ft. Diana Haddad - Mas We Louliby FunXMusic376,790 views
- 3:43
113 - Tonton Du Bledby 113VEVO2,198,744 views
- 4:23
Tarkan. Kimdi - اغنية ديدي باللتركيby ZAID522135,497 views
- 3:18
اغاني مغربيه ألشاب خالد هنا هنا هيby TheIbAdI123,608 views
- 4:47
الشاب خالدby mohn701176,443 views
اعطي لايك اذا انت تشهدها في 2012
fyberwow 1 month ago 173
للناس اللى متعرفش عبدالقادر: هو مجاهد جزائرى ضد الاحتلال الفرنسى وحد صفوف الجزائريين تحت زعامته و كون امارة عاصمتها "بسكرة" وعندما فشل الفرنسيين فى القضاء عليه عقدوا معه اتفاقية (دى ميشيل 1834) و عينوا عبد القادر اميرا على وسط غرب الجزائر ، حاول الفرنسيين القضاء عليه لكنهم فشلوا مرة اخرى ،و عندما علم الفرنسيين بان سلطان مراكش هو الذى يساعد عبدالقادر قاموا بضرب طنجة مما ادى الى تخلى سلطان مراكش عن مساعدته ، وفى 1847 استطاع الفرنسيين التغلب على عبد القادر واستسلم لهم و قاموا بنفيه الى الشام
OmqlpmO 2 weeks ago 10