Tosti's Marechiare 3 Great tenors 3 completly different versions
Loading...
Uploaded by Cesaare on Dec 4, 2009
Pick your favorite version and leave a comment.
Lyrics and translation:
Quanno spónta la luna a Marechiare,
pure li pisce nce fanno a ll'ammore...
Se revòtano ll'onne de lu mare:
pe' la priézza cágnano culore...
Quanno sponta la luna a Marechiaro.
A Marechiare ce sta na fenesta:
la passiona mia ce tuzzuléa...
Nu garofano addora 'int'a na testa,
passa ll'acqua pe' sotto e murmuléa...
A Marechiare ce sta na fenesta....
Chi dice ca li stelle só lucente,
nun sape st'uocchie ca tu tiene 'nfronte!
Sti ddoje stelle li ssaccio i' sulamente:
dint'a lu core ne tengo li ppónte...
Chi dice ca li stelle só lucente?
Scétate, Carulí, ca ll'aria è doce...
quanno maje tantu tiempo aggi'aspettato?!
P'accumpagná li suone cu la voce,
stasera na chitarra aggio purtato...
Scétate, Carulí, ca ll'aria è doce!..
When the moon rises over Marechiare
even the fish tremble with love.
the waves of the sea churn with joy
in the bosom of the sea,
when the moon rises over Marechiare.
In Marechiare there is a window,
my passion flies there,
a carnation perfumes the air
beneath it, the water murmurs,
in Marechiare there is a window.
Who says that the stars shine bright
has never seen the splendor of your eyes.
I know so well their burning light
that descends into the depths of this heart.
Who says that the stars shine bright?
Wake up, Caruli, here the air is sweet,
how long have I waited for you?
The sound of my voice will accompany
a guitar that I've brought tonight
Wake up, Caruli, here the air is sweet
Link to this comment:
Video Responses
4:04
José Carreras Sings - Marechiare (Tosti) - "A tribute To Mario Lanza" Part 7by R4UL927,237 views- 3:51
Marechiare - Carlo Buti w/Translationby reduxmisc29,406 views
- 2:30
FERRUCIO TAGLIAVINI SINGS - MARECHIARE - TOSTI 1952.wmvby TAUBERFANLEHAR2823 views
- 7:16
Vicino a Te : Corelli and Tebaldiby Cesaare1,323 views
- 2:42
Robertino Loreti "Santa Lucia"by dyscopatia48,220 views
- 3:45
Anatoliy Solovyanenko "Spirito gentil, ne' sogni miei" La Favoritaby zibeline171,455 views
- 3:15
A Marechiare - Andrea Bocelliby rigcelli20,044 views
- 5:19
Bonisolli - At His Bestby Agorante19,761 views
- 4:38
Napoli Posillipo Marechiaroby DOUBLEGIGGIO34,353 views
- 2:48
The best aria endings from five great tenorsby 1993MGB22,825 views
- 2:30
Mario Lanza - Marechiareby Yoni8992,246 views
- 2:29
Fernando De Lucia - Marechiare - r.1920by Ameans2anend14,109 views
- 3:37
Franco Bonisolli - Non ti scordar di meby vladutze8427,838 views
- 2:27
Muslim MAGOMAEV "A Marechiare" Муслим МАГОМАЕВ "Марекьяре"by Azerisafety10,154 views
- 3:30
Francesca Marini-Marechiaro (MYSPACE.COM/FRANCESCAMARINIMUSIC)by fenixboy792,034 views
- 2:44
Great tenor: Joseph Schmidt - Ein Lied geht um die Welt, 1933by 24025223,679 views
- 3:40
enzo de muro lomanto, marechiare,(tosti, di giacomo)by lodiopera295 views
- 3:03
Mario Lanza Vesti La Giubba - 1959by DiPlacido71163,906 views
- 3:19
MARECHIARE ( CLAUDIO VILLA )by borgoantico4415,512 views
- 2:54
Marechiaro (Di Giacomo-Tosti) Karaokeby Kaminari37,162 views
wow.. meravigliosa!
KatiBerlin10 2 months ago
all three are quality as this music takes a lot of practice to present,correctly parthree123
parthree123 6 months ago
My 2cents:
Bonisolli (but only here in this song)
Gigli
Schipa (to fast version)
But all three are wonderful, very good!
tenorvoicefan 11 months ago
un incanto!
shchygoleva 2 years ago