Uploaded by astrodelosdiscos on Sep 22, 2008
La idea de editar este disco surge a partir de grabaciones que hemos podido conservar a pesar de mudanzas, humedades y exilios. Hace casi 30 años, mientras cantábamos con ingenua espontaneidad y frescura, pensando y admirando a los Beatles, a JÓao Gilberto y a Elis Regina, Carlos Píriz -excelente técnico de sonido y, además, nuestro representante- nos grababa rigurosa y metódicamente. Con un equipo Edward que mirando hoy la foto se parece más a una caja de zapatos que a una consola, grabó (con acople incluido) "Vivo sonhando" y "Fever", en vivo, durante el IV Concierto Beat, en diciembre de 1966 en el Teatro Solís. El trío que me acompaña es por cierto la formación de músicos con la cual comencé a cantar en octubre del 66: Eduardo Mateo en guitarra, Roberto Galletti en batería y Antonio "Lobo" Lagarde en contrabajo.
Quizás a algunos les llame la atención que una canción de Mateo como "Estoy sin tí", la cante en francés, o se pregunten porqué tanta bossa-nova cantada en inglés o en francés y no únicamente en portugués. Así fueron los años 60; fuimos una generación permeable a Boris Vian, Bob Dylan, Brassens, Juliette Greco, Donovan, Joan Baez, Phil Ochs, pero también a Fran^oise Hardy y Astrud Gilberto. No nos sentíamos aculturizados o extranjerizantes por cantar en otros idiomas. La reivindicación del castellano vino poco tiempo después, cuando el entorno cotidiano cambió y algunos de nosotros nos inclinamos más hacia el canto popular.
Este disco pues, es como un pequeño documento de una época en que empezamos a ocupar escenarios de teatro y sets de televisión. Pero es también una muestra de la maravillosa ductilidad y musicalidad de Eduardo Mateo que muchos desconocen. Por ejemplo, "La derniére valse" la elegí no por el tema en sí, sino por el arreglo jazzístico que le hizo Mateo. "Agua de beber" y "Berimbau" son dos dúos en portugués, de entrecasa con Mateo, en los que disfrutábamos cantando juntos. En "Berimbau" Mateo acababa de comprarse cuerdas de acero y estaba fascinado con su juguete nuevo. La mayoría de las bossa-nova fue grabadas (a veces en Sondor, otras en radioemisoras) para programas de televisión como "La Gente" de Augusto Bonardo, "Gente Joven" y "Ahí viene el tranvía" de A. Bonardo y Bernardo E. Bergeret. En cambio "Y hoy te vi", "Esa tristeza" y "Mejor me voy" con la formación de "El Kinto", fueron grabadas para ser utilizadas en "Discodromo Show" de Rubén Castillo y son anteriores a las versiones que luego grabamos para mi disco del sello "De la Planta". Las grabaciones a veces eran tan precarias que, por ejemplo, en "Garota de Ipanema" en un momento se escucha sonar un teléfono!!
La falta de homogeneidad en el sonido de este disco, los clicks, soplidos y demás defectos, se deben a que todo el material utilizado proviene de cintas que no son originales. También, a lo largo de 30 años, el tiempo marcó sus huellas en las grabaciones.
Carlos Píriz, leal amigo, hizo un trabajo de hormiga: comenzó grabándonos y terminó 30 años después pasando, limpiando, ecualizando y rescatando las viejas cintas para sacar a la luz estas inéditas de Diane Denoir y Eduardo Mateo.
Diane Denoir
-
59 likes, 0 dislikes
-
Artist: Diane Denoir, Eduardo Mateo
-
-
Buy "Mejor Me Voy" on:
Android Market,
iTunes, eMusic, AmazonMP3 -
-
44 videos

Relacionados de YouTube de Ruben Rada
4:31
EL TOTEM , DEDOS, RUBEN RADA MONTEVIDEO 1971by astrodelosdiscos29,512 views
4:25
Ayer te vi - Rubén Radaby boxitraci026,593 views
2:50
Por Ejemplo - Eduardo Mateo y Fernando Cabreraby hooluwan18,415 views
3:50
Milonga del Pelo Largo, version ORIGINAL Montevideo Blues ,by astrodelosdiscos35,688 views
3:27
Muy Lejos Te Vas El Kinto Eduardo Mateo Ruben Radaby astrodelosdiscos5,039 views
7:25
El Kinto Ruben Rada Que me importa ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫by astrodelosdiscos16,565 views
3:32
Jose Larralde - Mejor me voyby sasarasasarasa274,117 views
4:33
LOS DELFINES , CON ESA VOZ , Montevideo 1972by astrodelosdiscos16,497 views
8:23
EL TOTEM , OREJAS Y ELOISA, RUBEN RADA MONTEVIDEO 1972by astrodelosdiscos19,254 views
3:31
El Tunguele , Eduardo Mateo, Tunguêlêby Mateo4all13,847 views
9:03
Opa- Mejor me voy/ Orejasby fedudelirante8510,656 views
2:46
4 HOY TE VI , EDUARDO MATEO MATEO Y TRASANTEby Mateo4all25,419 views
4:09
Ruben Rada -No me queda mas tiempoby wilosur64,245 views
3:15
QUIEN VA A CANTAR RUBEN RADAby marirosaabril31,677 views
5:02
Pride & Prejudice - Orgullo y Prejuicio ♫Hoy te vi♫ Diane Denoirby DYLAND337,668 views
3:12
Rubén Rada - Muriendo de Plenaby ToMaSsS10222,701 views
10:15
Eduardo Mateo Y La Maquina del Tiempo , historia y musicaby Mateo4all7,099 views
3:23
Eduardo Mateo - Mejor me voyby comuna187121,338 views
3:41
Ruben Rada - Ay Amorby ElFadeUy28,123 views
3:08
Eduardo Mateo, Yulele ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫by dekerusa140,786 views
- Loading more suggestions...
La niña en la rueca esta llorando su dolor , su aurora no tiene mas color , tan joven y ya , tiene penas que al final , la haran la mas triste del lugar .......
lanus331 9 months ago
gracias por todo !
Doogybox 9 months ago
una de las canciones más lindas de la historia...y punto!
gunnymorales74 1 year ago 2
me encantaría que alguien subiera algo de Aldo y Daniel un dúo uruguayo de los 60 y 70...."La niña en la rueca" es sólo un tema. No encuentro nada de ellos!!!
GATOTITA11 1 year ago
Que recuerdos che!
nancynahir 3 years ago 2
Por dios! Que version....
melinatempe 3 years ago
Gracias por los recuerdos,esos que siempre estan en nuestro corazon ,Gracias!!!!!!!!
guyunusa22 3 years ago
Buenisimo...Al escuchar ese tema fue como si estuvieramos en los 60 viendo Discodromo Show donde se presentaban Diane Denoir y el Kinto. A ver si pueden poner algo de Los Delfines, Gracias !!!!!
perroespi 3 years ago
es hermoso!
cripthex 3 years ago