[Vietsub] I'm on my way to meet you - Tony An [Now Meet - 150910]

Trước hết là xin lỗi bạn translator của 4ever hotvn.com, mình không nhớ đã lấy bản dịch này ở đâu và tác giả tên gì, chỉ nhớ nguồn là thế. Mong bạn thông cảm. Mình rất thích cách dịch "em" của bạn, còn đâu dịch "các bạn" nghe xa cách và không truyền cảm cho lắm ^^. Hơi ích kỷ, mọi người bỏ qua nhé :)

Thứ hai là mình mạn phép sửa lại đôi chút (theo ý muốn cá nhân của mình thôi T_T). Và, với trình độ tiếng Hàn bằng 0 của mình, nếu có sai sót gì, mong mọi người tha thứ và chỉ lại cho mình để mình sửa.

Anyway, my monkey boy, come on!~

I'm on my way to meet you
~ Tony An

지금 만나러 갑니다
- 토니안 -

K:
한걸음 앞으로 너에게 다가가죠
우리의 이별 또한 다신 없겠죠
지나간 시간들 너희가 있어줘서
너무나 감사하고 행복합니다
언제나 그대 곁에서 난 매일 지켜주고
그대와 영원히 영원히 우리 같이 해요

그대 지금 만나러 갑니다
너무 아름다운 니 모습 행복해
한걸음에 힘껏 달려 봅니다
눈부신 미래 바라봅니다
이년이란 시간 사랑의 힘을 줬죠
너무나 힘이 됐어 감사해요
작별의 순간들 그때는 힘들었죠
하지만 지금부터 헤어지지만
언제나 힘들 때 곁에서 매일 찾아와준
그대와 사랑해 사랑해 우리 함께 해요

그대 지금 만나러 갑니다
너무 아름다운 니 모습 행복해
한걸음에 힘껏 달려 봅니다
눈부신 미래 바라봅니다
지금 만나러 가요
지금 만나러 가요
지금 만나러 가요
지금 만나러 가요

그대 지금 만나러 갑니다
너무 아름다운 니 모습 행복해
한걸음에 힘껏 달려 봅니다
눈부신 너만을 사랑해
그대의 눈을 봅니다
나를 기다려준 시간들 감사해
한걸음에 힘껏 달려 봅니다
너무 사랑합니다

지금 만나러 가요
지금 만나러 가요
지금 만나러 가요
지금 만나러 가요

R:
Han peo uhm map eu noh yeh keh dah kah kah yoh
oori yeo ee pyeo tto handashin nyop kecch joh
Cheena kan see kan dum noh hui ka icchoh juo
noh oo na kang sa hah goh heng bok hab nuida
Honjehna kuh deh gyod jeh shoh nan myen jitchii kyoh chuh koh yeah~
Kuh deh hwa..yongwonghee yongwonghee oori kat jee heh oh

Kuh deh chee guhm anna roh kap nij dah
noh moo ah dum dah oon nij moh sub heng bok heh
Han peo uhm eh him kkos nan ryo bob nee dah
nun boo seen ..mee rye bah rah bob nee dah

Ee nyon ee rahn see kan sarang ui heen ud cheech chyoh
noh muh nah heem ee doeshoh kam sah heh oh oh~
chag byodui suhn kan dum guh tte nun heem osh choh
hah chee man cheek um buh tuhheh yoh chee chee man
Honjehna him dum tte kyoteh sho mye eet sach ah hwa chaun yeah~
Kuh deh hwa saranghae saranghae oori ham kkeh heh yoh

Kuh deh chee kum man nah rui kam nui dah
noh muh ah dum dah oon nij moh sub hengbok heh
Han peo uhm eh hon kkos nan ryo bob nee dah
Cun boo seen mee rye bah rah bob nee dah

Cheekum man nah ruika yoh oh oh
Cheekum man nah ruika yoh oh oh
Cheekum man nah ruika yoh oh oh
Cheekum man nah ruika yoh oh oh

Kuh deh chee kum man nah rui kam nui dah
noh muh ah dum dah oon nij oh sub hengbok heh
han geod uhm eh hon kkost nan ryo bob nee kah
Nun buh seen noh man ud saranghae
guh deh hwa nun ud bob nee da
nah dum kee ta ryo chuhn see kahn dum kamsa hye
han peo uhm eh him kkos nan ryo bob nee dah
Noh muh sarang hab nee dah

Cheekum man nah ruika yoh oh oh
Cheekum man nah ruika yoh oh oh
Cheekum man nah ruika yoh oh oh
Cheekum man nah ruika

Category:

Music

Tags:

• tony an
• now meet
• ansulk
• vietsub