Real Voices: Working for Peanuts

This is Chip and Dale's mature, post-1950 voices. They speak quite often in this episode so hopefully it'll give you a good idea of their original voices.

I've almost completely cut scenes with Donald Duck because he sounds horrible when slowed. The editing is not perfect, but then I've got other stuff to do, and neither VDub nor SoundForge would decode the soundtrack so it's been kind of a pain in the ass. I was forced to re-record the video in real-time using FRAPS, and crop the picture to death in VDub after.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Donald
• Chip
• Dale
• Real
• Voices
• Working
• for
• Peanuts

[CDCB]

Great to see this! Please post more!

[DrAsik100]

You sure you want to ruin the magic even more? ;)

[TieLandProductions]

the earliest voices were done by female office staff, but they weren't credited. today dale is voiced by corey burton (guy) and chip by tress macneille (girl).

[medinageno11]

They dont talk like that

[yourfriendthenerd]

THEY'RE WOMEN!?!?!?!!?!?!?

[dogman15]

@cbsteffen: And she looks like some of the first Heffalumps or Pink Elephants.

[dogman15]

Chip - James MacDonald (also Mickey Mouse during this era)

Dale - Dessie Flynn

[zingarzahoy26]

WTF! Chip and Dale are WOMEN!!!!!

[warningfellow]

if chip is voiced by a james mc donald why does it sound like a female voice?

[yamiyugifangirl]

sounds like Chip said Sore head o.o

[PikachuBen]

lol begginning sounded like they were fighting XD

[Zizumia3]

lol who knew they were girls playing chip and dales voices.

[3dgeek2009]

hm...it sounds to me like the audio / video has just been slowed down, thus changing the pitch (which would have also changed the pitch of Donald's voice--which isn't present here)...check out my 3D version of this here at Youtube...