Beauty and the beast - Belle (Portuguese version)
Top Comments
All Comments (219)
-
As melhores versões são, sem dúvida, a sueca, holandesa, alemã e portuguesa. Então a versão sueca é mesmo maravilhosa. Fiquei completamente viciada nessa versão. A versão portuguesa também é muito bonita e pura.
-
Não vi a Bela e a Fera quando era pequena, e agora que pude ver e comparar as duas versões, definitivamente, prefiro a portuguesa. ;)
-
Belíssimo.
-
@Barrokinhas e ainda tento corrigir os erros dos outros :P
-
@raqueldaphne escreve-se contigo e não com tigo...
-
@YouStoleMyTube: As a spanish speaker, I agree with you. It sounds like a Russian or, especially, a Pole trying to speak Spanish.
-
que linda música e filme claro....adoro
:)
-
Yes! This is one of the most beautiful versions of this song.
-
Olhem. Digam o que quiserem. Vi várias vozes da Bela e acreditem que a voz portuguesa e a sueca são as que melhor encaixam na personagem. A brasileira também gosto muito, mas a voz ficou fraquita nesta música. Mas a versão brazileira de "Something There" é ligeiramente melhor que a verão portuguesa, devido ao ecoar da voz da Bela
-
Does anyone have the lyrics in Portuguese? Alguém tem a letra em Português?



This is my favorite version... Portuguese is so beautiful, and the Belle's voice in this version is so sweet and pure.
The beauty of both the language and her voice is especially noticeable at 2:24.
Chinoisamazing 2 years ago 69
Eu sou brasileiro e prefiro a dublagem portuguesa... as vozes são mais bonitas e parece que a letra fica mais parecida com a original...
E gente, que estória é essa de "os filmes estavam em brasileiro" rsrsrsrs...
a nossa lingua é uma só ;D
Junza 2 years ago 27