http://schmidttvalenha.blogspot.com
Essa série trata-se de uma produção inglesa de 1958, filmada em preto e branco, com 39 episódios de 25 minutos de duração, associada também a Screen Gems / Columbia Pictures Television que foi a responsável pela distribuição internacional. O personagem central é um Cavaleiro, que ao retornar das Cruzadas, descobre que seu país, é dominado por um tirano. Ivanhoé declara guerra contra o tirano e promete ao lado de seu fiel escudeiro, Gurth e seu filho Bart, levar justiça ao seu povo. A série teve como inspiração, o personagem criado por Sir Walter Scott em seu romance, "Ivanhoé" transformado em filme de cinema, e interpretado por Robert Taylor. A TV Record exibiu filme de Cinema pela última vez, em uma tarde de domingo na metade dos anos 90. Se você tiver sorte em sua cidade, vai encontrar em uma locadora próxima de você, o filme lançado em DVD e com uma grata surpresa: a dublagem antiga quando de sua exibição na televisão!
Já a série de TV, como protagonista principal, tinha o então desconhecido Roger Moore. No início da série, as gravações eram realizadas na Inglaterra, e tiveram uma interrupção brusca devido ao mau tempo que fazia no inverno de 1957. Com esse problema, as filmagens dos episódios foram transferidas para os Estados Unidos, na Califórnia. As cenas com os atores eram misturadas com panorâmicas captadas pela equipe inglesa na Inglaterra. Os dois protagonistas principais, Roger Moore e Robert Brown, faziam as próprias cenas de ação, no qual sofreram vários acidentes durante a produção da série. Roger Moore teve 3 costelas quebradas certa vez, além de levar golpes na cabeça durante as batalhas em duelos com espadas ou lanças quem o fizeram ficar até desacordado por alguns minutos. Como uma forma de baixar os custos de cada episódio, na época era comum os próprios atores encarnarem as cenas de ação. Roger Moore e sua esposa Dorothy, chegaram a compor uma canção para ser o provável tema de abertura da série, a qual chegou a ser gravada na voz de Dorothy.
Os produtores no entanto, já haviam escolhido a música idealizada por Albert Elms. Como na maioria das grandes séries de sucesso, Roger Moore no início das gravações, tinha um entusiasmo evidente na interpretação do personagem, mas ao longo do ano durante as gravações, começou a perder o interesse e chegou a cair em uma depressão muito profunda. Ele acreditava que sua carreira seria encerrada na pele de Ivanhoé. Curiosamente, Roger Moore tentou adquirir os direitos de produção do personagem "O Santo", que mais adiante, o interpretaria com maestria, mas naquele momento, não obteve sucesso, sendo recusado pelo seu criador, Leslie Charteries. Roger Moore estava decidido a não mais interpretar "Ivanhoé", tendo recusado a renovação do contrato quando este terminou com a Columbia.
A série "Ivanhoé" foi dublada pelos estúdios da AIC São Paulo, Além de fazer no cinema o agente secreto 007 James Bond, Moore estrelou as séries "O Santo" e "The Persuaders" com Tony Curtis, séries inglesas também.
SEGUE ABAIXO, OS TÍTULOS DOS EPISÓDIOS DISPONÍVEIS NO ACERVO, GRAVAÇÃO DA TELEVISÃO, COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS, E MAIS DOIS EPISÓDIOS, TELECINADOS DE PELÍCULAS DE 16MM, COM A DUBLAGEM ANTIGA DA AIC-SP (ARTE INDUSTRIAL E CINEMATOGRÁFICA):
1.Mulheres e Armas /Arms And The Woman (telecinado de 16mm / dublagem antiga - raridade) episódio 28
2.O Vigarista / By Hook or By Crook (telecinado de 16mm / dublagem antiga - raridade) episódio 22
3.O Indulto (legendas em português)
4.O Gigante (legendas em português)
5.A Viúva (legendas em português)
6.Ivanhoé, Apenas (legendas em português)
7.O Depoimento (legendas em português)
8.Mercador de Escravas (legendas em português)
9.Cavaleiro Estrangeiro (legendas em português)
10.O Calabouço do Diabo (legendas em português)
11.O Tesouro de Cathay (legendas em português)
12.Capuzes Dentro da Noite (legendas em português)
13.Rinaldo (legendas em português)
14.A Fuga (legendas em português)
15.O Mercenário (legendas em português)
16.Vidas Resgatadas (legendas em português)
17.O Jovem Refém (legendas em português)
Loading...
1:30
Ivanhoe - 1x15 "Murder at the inn" (fragmento) -latino-by videozardoz6,662 views
@SuperBel7 Obrigado vc pelo emocionante depoimento! Valeu!
schmidttvalenha 6 months ago
ai que saudade..recordei do meu amuinho de infancia que logo se foi..tao cedo..poxa..era pra ele estar com quase 48 anos..ele gostava de gritar igual este garotinho..como e a vida..!!obrigada por esses videos foi maravilhoso pra mim amigo!
SuperBel7 6 months ago