Eva Braun - Sasvim Običan Dan

Eva Braun - "Sasvim Obican Dan", album "Pop Music", (B92) 1995

Zvanicna Eva Braun Facebook stranica :
http://www.facebook.com/pages/Eva-Braun/158227137528460

Category:

Music

Tags:

• Eva
• Braun
• Aljaska
• Pop
• Music
• B92
• 1995

[erazzzmo]

It's about love, some kind of secret love. The adrenalin atmosphere, he doesn't want to do it anymore, but he does it again. Watching true the glass Waiting for the sign But only whisper, so silent, so soft Just one word and I am so close But nearness separates sometimes A brief meeting instead of greeting And tuch of your knee beneath the table Picture in the darkness, a fear of new awaking One eye motion, and a habit of cheating The disturbed dream And quite ordinary day...

[erazzzmo]

Ja sam amater. Prevedi bolje, biće mi drago. Hteo sam da izađem u susret toj devojci iz Poljske... svestan sam da nije baš najbolje... Svaka poezija i inače gubi prilikom prevoda, osim ako prevodilac nije vrsni poznavalac jezika i pri tom i sam odličan pesnik, koji pesmu ne prevodi već "prepevava". Pa čak i tada...

[KREatiVnA1]

@gilegile86 slusam pesmu, klimam glavom i naletim na tvoj komentar :)

[gilegile86]

mnogo pozitivna pesma ,prosto tera na klimanje glavom xD

[alexasantic]

totalna perverzija...prosto dozivljavam spokoj...vrh

[buksna89]

@erazzzmo lepo si se potrudio... svaka čast :)

[Vampirae69]

@farasijuna566 totalno sam moderna majke mi. hahaha :PPP

[farasijuna566]

@Vampirae69 ma sva si cool

[sandrica1991]

Nema obicnih dana, samo obicnih godina (-:

[joshicune]

nema običnih dana :-)

[Vampirae69]

@erazzzmo uf a jesi sjebo prevod covjece.... ja sam taj vrsni prevodilac i morala sam ti rec. :)))) al zvuci nekako zabavno kad citas. . . :)))