Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Swan Princess No Fear Dutch

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
20,191
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 8, 2008

Requested by michelle1angel.
Well, it's a cute version but still. I like the English version better, although I'm Dutch. Have fun with it!

Lyrics:

Dit is onze missie, we zijn in topconditie
(This is our mission, we are in topcondition)
Gehaaid en ook niet bang
(Smart, and also not scared)
GEEN ANGST
(NO FEAR)

Gevaarlijk, waarschijnlijk. En vast en zeker pijnlijk
(Probably dangerous. And surely painful)
De rug tegen de muur
(The back against the wall)
GEEN ANGST
(NO FEAR)

We hebben lef voor tien, we zijn heel moedig
(We have guts for ten, we are very brave)
En we vliegen overvloedig
(And we fly copious)
Als ons land straks vleugels krijgt
(If our country will get wings)
GEEN ANGST
(NO FEAR)

Ons plan is bezopen, straks is het afgelopen,
(Our plan is idiot, it will be ending soon)
Een kamikaze klus!
(A kamikaze job!)
GEEN ANGST
(NO FEAR)

Stel dat ik daar aankom, wie zegt dan dat ik terug kom?
(Say that I get there, who says I will come back?)
Ik wil een afscheidskus
(I want to kiss goodbye)
GEEN ANGST
(NO FEAR)
De groene macho waar ons team zo naar verlangt
(The green macho our team is longing to)

No way, hosé, geen kans!
(No chance)
Geen keus
(No choice)
GEEN ANGST
(NO FEAR)

Kom maar op, wij staan klaar voor de plannen die ze daar beraden.
(Bring it up, we are ready for the plans they think of)
Wij gaan hard, tegen hard, maar we winnen, want we doen het samen.
(We go hard against hard, but we win, because we do it together)

GEEN ANGST
(NO FEAR)
GEEN ANGST
(NO FEAR)
Als niemand weet hoe je moet sturen ga je af
(If nobody knows how to steer you will be embarrassed)
Zet je schrap, hou je vast, o narigheid,
(Take a firm stand, hold tight, oh trouble)
Geen rem, geen nood, en zonder spijt,
(No breaks, no distress and without regret)
Vaarwel, nog niet, O nee nog niet.
(Farewell, not yet, oh no not yet)
GEEN ANGST!!
(NO FEAR!!)

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Georgtokiohotel)

  • Kan iemand het liedje op zette in nederlands van dat is wat je doe voor een vriend want die zie ik niet in nederlands... en die is juist het leukste

  • Ik zal kijken wat ik voor je kan doen :)

    (misschien komende week, anders weet ik het niet)

Top Comments

  • ik heb een spiertje verrekt....xD

  • Ik ben op een gevaarlijke missie met een kreupele schildpad xD

    NOSTALGIE <3.

see all

All Comments (37)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • jean bob is en blijft geniaal!!

  • nederlands is veel leuker in dit geval man hahahahaha

  • hahaha beste is " als iek snel iets moet doen , breng ik altijd een skildpad mee "

  • meneer ruigbaard eb je een kaart of zoiets echt geing

  • Ik had deze film al heel lang niet meer gezien en toen ik em weer zag kwam ik er pas achter hoe grappig Jean bob is!

  • goei liedje en film=p....puffin rules!

  • goei liedje en film=p

  • 2.04 Wat toevallig ik ook :)

  • Wie is de stem van puffin? Hij komt zo bekend voor...op internet staat dat het helmut lotti is, maar zo klinkt die toch helemaal niet? Iemand die het wel weet? Merci!

  • die schildpad zijn stem vind ik GENIAAL :D

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more