Bem József győzelme Nagyszebennél 1849.03.11. Erdély felszabadítása.

Olvassák el az alábbi leírást/read the description below.

JÓZEF ZACHARIASZ BEM kiváló hadvezér volt, szerencséseknek mondhatjuk magunkat, hogy a mi történelmünkbe olyan csodálatos, mindnyájunkat annyi büszkeséggel eltöltő eseményeket írt be, mint az 1848-49-es erdélyi hadjárat.
A történelemben ritkán történt meg, hogy csatában két birodalom egyesült seregét, ebben az esetben a cári-habsburg seregeket legyőzzék. Ez csupán Bem József által vezetett magyaroknak sikerült a nagyszebeni ütközetben és az erdélyi hadjáratban, és korábban, Napoleonnak. Sajnos ezt a tényt nagyon elhallgatják a magyarországi beejtőernyőzött történészek. Annál inkább hajtogatják a gyenge, mindenki által legyőzött nép, a "merjünk kicsik lenni" meséjét. A magyar nép meg kell ismerje a dícsőséges múltját, hogy jövője lehessen.
A videó elkészítésének egy másik célja: hátha valakinek eszébe jút, hogy Bem József életéről egy lengyel-magyar-török koprodukciót készítsen. Ez a hatalmas személyiség, ez a nagy hadvezér, ez a csodálatos ember, akinek mi annyit köszönhetünk, megérdemel egy filmet, sőt, az élete annyira fantasztikus, annyira tele van csodálatos, fordulatos eseményekkel, hogy inkább egy, legalább 10 részből álló, folytatásos filmet kellene készíteni róla, amelyben részletesen bemutassák úgy a lengyel szabadságharcban játszott szerepét, mint az erdélyi hadjáratát, majd a törökországi utolsó évét, és persze az életét meghatározó háborúk között eltöltött éveit is.
És a videó harmadik célja az évszázados magyar-lengyel testvériségnek, barátságnak emléket állítani. Bem egy újabb tény, ami minket, lengyeleket és magyarokat összeköt.
Köszönjük, lengyel testvéreink!
Hamarosan elkészítem az angol változatát is (I will make this video in English too ).

Zene:
E.S. Posthumus: - Unstoppable
Two steps from hell -- Invincible
Two steps from hell -- Wrath of sea (no choir)
Position Music (Jo Blankenburg) -- Kingdom of Avilion

Képek (fontosabb festmények):
Jan Styka, Vágó Pál és Spányi Béla: - Bem-Petőfi körkép (1898)
Hegedüs László: Bem Szászvárosnál
Greguss Imre: Bem és Petőfi
Franz Neuhauser -- Nagyszeben látképe (1818)

A képek a videóban elbeszélt eseményeket, személyeket és városokat, csatákat bemutató korabeli ábrázolások. Nem használtam olyan képet, amely nem lenne kapcsolatban a leírt eseménnyel, személlyel.

Könyvek:
Egyed Ákos. Erdély 1848-1849, Csíkszereda 2010
Hermann Róbert. Az 1848-1849-es szabadságharc nagy csatái 2004
Irányi Dániel -- Charles-Louis Chassin. A magyar forradalom politikai története 1847-1849, Budapest, 1989 (fordítás az 1859-60-ban kiadott francia eredetiről)
18negyvennyolcz. A magyar szabadságharcz 1848-49-ben. 1898 (internetes változat)

A zene, amit a videómhoz felhasználtam a leírásban megnevezett művészek (E.S. Posthumus, Two steps from hell és Position Music) tulajdona. A zene nagyon talált a mondanivalómhoz, aminek a lényege egy, csodálatos tettei és hatalmas személyisége ellenére oly kevéssé ismert ember bemutatása, aki a népek összefogásáért harcolt a zsarnokság ellen. Ez a zene pedig, erős érzelmi telitettsége miatt, a legmegfelelőbb ennek bemutatására. Tehát minden jog és tisztelet a művészeké, én csak szórakoztatás és a mondanivalóm aláhúzása céljából használtam fel.
The song used in this video belong to the artists, singers and to the owners of the author rights, i'm not trying to break the copyright laws. My respect goes to all the artists, who made those wonderful music. I dont want to break any law, I want to entertain, and share knowledge.

P.S.
1. Elnézést kérek azért mert egyes helyeken, legfőképpen A Bem-Petőfi körképnél a a kép és a felirat vontatottan, akadozva halad, de másépp nem tudtam megoldani. Érdekes, hogy az eredeti videoban a nem akadozik a mozgó felirat és kép, de a youtubra feltöltött változaton igen. Sajnos nem tudom, hogyan lehetne ezt megoldani. Talán valaki tud segiteni... Megköszönném.
2. Lehet, hogy egyes helyeken túl gyorsan váltakoznak a képek, de sajnos mindet 10 percbe kellett belesűrítenem. Régóta van címem a yutubon, éppen ezért nem fogad el 10 percnél hosszabb videókat. Ez lenne a köszönet azért mert régi tagja vagyok?

Category:

Education

Tags:

• lengyel
• magyar
• barátság
• Bem
• József
• Józef
• Zachariasz
• Nagyszeben
• 1848
• 1849
• győzelem
• orosz
• osztrák
• Puchner
• Tarnów
• Polak
• Wegier
• dwa
• bratnaki
• Kossuth
• szabadságharc
• Erdély
• székelyek
• huszárok
• Polish
• Hungarian
• friendship
• Petőfi
• Piski
• csata
• ütközet

[xXMrPREDATORXx]

"Polak, Węgier, dwa bratanki

I do szabli, i do szklanki

Oba zuchy, oba żwawi

Niech im Pan Bóg błogosławi."

[szalard]

@xXMrPREDATORXx Köszi szépen, azt hittem, lengyel vagy, és kezdtem lengyel online fordítót keresni a neten, hogy írjak valamit neked. Szerencsére megnéztem az oldaladat. :D

[CsillagA75]

Minden elismerésem,nagyon tetszettek a videók! A Dalriada nyomán jutottam el hozzád. Igazán érdekesnek találom a walesi és a magyar nép között húzott párhuzamot! Örülök hogy ilyen hazafias lelkületű emberek is élnek köztünk! Még sok ehhez hasonló ötletet kívánok! ( a kelta keresztről eszembe jutott a rovásírás egy összevont írásjele)

[szalard]

@CsillagA75 Örülök, hogy tetszenek a videóim. Remélem lesz időm más, több videóra is, ötlet az van, de sajnos mostanában nincs. A walesieket szeretem, mert annyira összetartanak, nem mint nálunk.