学校名(日本語) デジタルハリウッド
学校名(英語訳) Digitalhollywood
学部名(日本語) CG本科
学部名(英語訳) 3DCG regular course
指導教員名(日本語) 小倉以索
指導教員名(英語訳) Isaku Ogura
制作者代表名(日本語) 水嶋亜里香
制作者代表名(英語訳) Arika Mizushima
制作者メンバー1(日本語) 水嶋亜里香
制作者メンバー1(英語訳) Arika Mizushima
テーマ解説文(日本語) 「繋がりの誘発」を表現する為に、敢えてその反対の孤独を表現しました。水中で漂う主人公の孤独と、悲しみがくらげや水中の世界観で表現出来ていれば、
「だからこそ、繋がろうよ」という逆の意味が伝わればいいなと思っています。
テーマ解説文(英語訳) In order to express "indecement of relation", it was dared to express the opposite loneliness. I think that the reverse meaning "therefore, it will be connected" should just be transmitted if sadness can be expressing it as the loneliness of the hero who drifts underwater at jellyfish or an underwater view of the world.
公式HP:http://www.sccf.jp/
Link to this comment:
All Comments (0)