Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Powerpuff Girls Promos (Japanese) Cartoon Network

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
164,232
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 31, 2007

The powerpuff girls in two sweet promos in Japanese sounds cool. I thought I will share them with all. Also, I didn't no CCF was worldwide. Darn, Professor sounds like the tournament announcer in DB. Enjoy!

Translation for Second Promo
[Narrator]
This is PPG's house.
[Professor]
What kind of question came?
[Butter Cup]
Let's see... "Dear Buttercup,How can I be strong?From, Yuuki Esumi(Hiroshima)"
Good Question! The important thing is to train everyday! Punck, punch, PUNCH!!
[Professor]
I made a invention that can simulate a battle.
[Buttercup]
So that's why I'm strong!
[Bubble]
But truely, it's our super-power is making her strong... I mean, little bit...
[Professor]
This question came too."Dear Bubble, who's strongest of all? From [I CAN'T READ THIS PART SRY](Aomori)"
This is hard question...
[PPG]
Of course it's me! No, me! ME!
[Professor]
How about we'll say I'm the strongest?
[PPG]
OKAY!
[Bubble]
The super-strong professor is the one who creates super-strong US!
[Bubble&Buttercup]
So let's fight!
[Professor]
WHA?!

*Professor gets OWNED*
Professor]
So, you girls figured out who's the strongest?
[Bubble]
Sorry professor...
[Buttercup]
We learned more important thing than who's strongest.
[Professor]
Like what?
[Bubble]
To call a ambulance, you must dial 119(Japanese Emergency Call)
[Narrator]
HAHA! That is true!
Professor, take care of yourself...

漫画ネットワーク販売促進(CARTOON NETWORK PROMOS)

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • wow! bubbles sounds like the exact same in japan and english! i looove bubbles shes so funny.5/5

  • Ms. Key is our kindergarten teacher! She's also single!

    ...I mean pretty!

    Oh Blossom....

see all

All Comments (139)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • LOL the professor! b4 he got hit! LOL!!

  • Japanese dubbed Powerpuff Girls....English dubbed Powerpuff Girls Z.

    MIND=BLOWN

  • @MegaBlue1990 bubles sounds the same in spanish (latin spanish) as in english too :3

  • I wanna hear Mojo Jojo in Japanese! :3

  • holy crap! Did what happened at 1:46 happen in the show? It's been years since I've seen the show.

  • watching american shows in japanese make me feel like i watching and anime BTW:japanese is epic!

  • @SaiSingStar Why you Translate my Coment??....Okay thank you.....No queda mas Que decirte Pss Si lo Hubiera Querido lo hubiera escrito ya traducido...Pero al Caso Thanks!

  • @Shnitzellable Translation:Kawaii I love the voices of all three .. mmm sounds to me like the voice of bombom listen and I think the lucky star I'm not sure .... ¬ ¬

  • Kawaii Me encantan las Voces De todas Tres..mmm Me suena parecida la voz de bombom Creo que la escuche e lucky star pero no estoy seguro.... ¬¬

  • @KimRobinRisvi it's just my sugestion >.>

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more