Carlos Gardel - Sonia (1925)

lyrics:

Balada
Música: Eugen Partos Veda
Letra: Carlos Cappenberg

La inmensa extensión de las estepas
cubierta por la blanca nieve está
y son de este presidio las murallas
tan altas, que ni el sol se ve alumbrar.
Las celdas por la nieve están cubiertas
y dentro de una celda un hombre está;
sus ojos afiebrados son fantasmas
y canta esta canción que hace llorar.

¡Sonia! ¡Sonia! Tus cabellos negros
en sueños mil veces besé yo.
Nunca yo podré olvidarte;
tú del Volga eres bella flor.
¡Sonia! ¡Sonia! Mi existencia muere,
encerrada en esta prisión,
y antes que la nieve me aprisione el corazón,
quiero llegue a ti mi maldición.

Cuando eras mi esposa yo te amaba,
y con mi amor la vida yo te di
y ciego de pasión yo adivinaba
aquella vil pasión que sorprendí.
¡Tus labios de otros labios eran lecho
y a un hombre vi que el cuello te ciñó!
Entonces mi puñal hundí en su pecho
el juez tan sólo a mí me condenó.

¡Sonia! ¡Sonia! Tus cabellos negros
en sueños mil veces besé yo.
Nunca yo podré olvidarte;
tú del Volga eres bella flor.
¡Sonia! ¡Sonia! Mi existencia muere,
encerrada en esta prisión,
y antes que la nieve me aprisione el corazón,
quiero llegue a ti mi maldición.

¡Sonia! ¡Sonia! ¡Ya no sé si existes!
Y nada en este mundo llega a mí,
sólo hordas y hordas de cosacos
y de hambrientos lobos hay aquí.
Aunque mi recuerdo en tu memoria,
por ser tú dichosa, ya no esté,
en tus sueños, cual fantasma apareceré,
y esta historia te recordaré.

Category:

Music

Tags:

• Carlos
• Gardel
• Sonia
• 1925

[lukstarfucker]

Esta canción es del repertorio de Gardel/Razzano. Es una interpretación genial y poca gente la conoce. Gracias por subirla. Me parece que la versión de Julio Jaramillo no tiene nada que hacer al lado de la versión de Gardel.-

[kometonja]

@lukstarfucker gracias por tu comentario. pero me gusta la versión de Julio Jaramillo también:

[slobelix]

watch?v=XReXhFXa1DY

[kometonja]

@slobelix hvala ti na ovoj verziji, nisam ju čuo prije. vrhunska violina

[zorzalesamados]

El comentario tuyo es el que no tiene nada que hacer aqui diciendo que la version de JULIO JARAMILLO no vale Gardel es un grande pero si tratas de desmerecer la version de J. J. estas equivocado

[krlosf72]

Las versiones lo único que tienen en comùn es la letra, los estilos de los dos artistas son distintos y cada estilo en lo suyo es inmejorable, ambas versiones son joyas musicales que no adminten ni discusiòn ni calificaciòn de mejor.

[IIINemesis]

los dos estilos son bellos, claro cada quien con su voz y no desmerescamos a ningùno xq ellos fueron grandes.

[murcielago1a]

lo mejor por gardel fuera de serie

[albsalsa14]

Gardel me encanta, pero Julio Jaramillo canta precioso esta cancion rusa.

[eduardojv3165]

@lukstarfucker Respetando los gustos de cada uno; hago votos para que también tengan la oportunidad de escuchar la versión de Agustín Magaldi. Agustín Magaldi es un caso muy especial, su fama trascendió las fronteras, sin que él saliera de la Argentina, la llama de su voz y de su recuerdo está también muy viva en la gente de tango, a setenta y un años de su partida.

[bernardocarlosblanco]

TUVO. GARDEL fue una estrella de CINE, FILMÓ PARA LA PARAMOUNT Y FUE EL COMPOSITOR DE SUS MÁS GRANDES ÉXITOS, ADEMÁS CREÓ EL GÉNERO TANGO CANCIÓN. También te podría decir vamos a ver cuantos recuerdan a JARAMILLO A 76 AÑOS DE SU MUERTE, COMO A GARDEL. Por último GOOGLEA POEMAS EVOCATIVOS J. JARAMILLO Y VAS A VER 300, GOOGLE POEMAS EVOCATIVOS C. GARDEL Y VERÁS 37.000, LO MISMO JARAMILLO ÍCONO DE ECUADOR 18.000 Y GARDEL ÍCONO DE ARGENTINA 480.000 MENCIONES. JARAMILLO GRAN CANTANTE, GARDEL ÚNICO.

[bernardocarlosblanco]

Es más CROSBY VIVIÓ HASTA EL 78, AÑO DE LA MUERTE DE JARAMILLO, Y TIENE LA MITAD DE VIDEOS QUE GARDEL NI HABLAR JONSON. Porque pensas que JARAMILLO grabó este tema y cientos de TANGOS DE GARDEL, sino porque lo admiraba. Pórque no comparás los videos JARAMILLO CON SU CONTEMPORANEO, ELVIS PRESLEY, NACIÓ Y MURIO CASI AL MISMO TIEMPO Y TIENE EL 9 % DE VIDEOS QUE AQUEL Y MENOS QUE EL MISMO GARDEL. Por ejemplo este tema se grabó en el primer año de GRABACIÓN ELÉCTRICA, ADELANTOS QUE JARAMILLO SIEMPRE

[bernardocarlosblanco]

@mundolatino100M, Tenés razón, gustos son gustos. Ahora te voy a decir que DON CARLOS GARDEL MURIÓ EL AÑO EN QUE DON JULIO JARAMILLO NACÍA. Por lo tanto es lógico que tenga más reproducciones, hay gente de 50 años que lo vió en vida y en el caso de GARDEL tienen que tener más der 90 años. A GARDEL hay que compararlo con sus contemporaneos AL JONSON, PRIMER CANTANTE DEL CINE SONORO O BING CROSBY, QUE BATÍA RECORDS EN CINE, RADIO Y DISCOS, SIENDO NORTEAMERICANOS CON TODA SU INFLUENCIA MUNDIAL

[mundolatino100]

@lukstarfucker amigo tu comentario es incorrecto al decir que la version de Julio Jaramillo "no tiene nada que hacer"..... Si a ti te gusta mas esta version es correcto ....a mi tambien me gusta esta version y pienso que Gardel es un grande ...pero me gusta mas la version de Julio...sin embargo yo no puedo decir que esta version no tiene nada que hacer ...es cuestion de gustos. De ahora en adelante observa el numero de reproducciones que alcanza esta version y la comparas con la de Julio J.