Uploader Comments (andigrim007)
Top Comments
-
Co za cudowna muzyka! What a wonderful music. Romanian, yuo must, be happy to have so amazing singer!
-
Peste Zorba!!!
Video Responses
All Comments (282)
-
bine zis: cea autentica :) Merci beaucoup!
-
To understand fully the song's lyrics you'll need a descriptive translation.
Like some of the users suggested here, to understand the "true essence" of the story, each verse must be describe in detailed.Only this way you'll have a clear picture about what the singer is talking about.
-
Traiasca musica romaneasca autentica, tare de frumoasa (din partea unui francez)
-
Doamne ce femeie frumoasa si talentata
-
Cat adevar... trist dar adevarat!
-
frumoasa voce... RIP MARIA
-
I'm looking for the translation of the song in italian. Can you help me?
-
@angreagach You will never understand the true essence of the words: because you are not Roman!
Ex : ''I miss you'' does not sound like in romanian '' Mi-e dor'' ! Different languages.....
@andigrim007
1000 de ani pace, sanatate, fara reparatii de nici un fel!
Datorita tie am avut sarbatori de poveste!
Flavius314zda 2 months ago 6
@Flavius314zda La Multi Ani!:))
andigrim007 2 months ago
would love to get complete lyrics
IQQIQQI 3 months ago
@IQQIQQI You can find them translated in english, as mentioned in the presentation
andigrim007 3 months ago
Maria Tanase nu se traduce dupa en.wikipedia,
you choose folk singer instead of country
Adevarat ar fi Maria Tanase - incomparable traditional/popular romanian singer
yesadd 4 months ago 6
@yesadd Here! This is better
andigrim007 4 months ago