NO BASTA REZAR - ALI PRIMERA, EL CANTOR DEL PUEBLO

Ali Primera Rosell, poeta, musico y cantor Venezolano.
Nace en Coro, Venezuela, el 31 de octubre de 1941 en el seno de una familia pobre.
Pertenecio al Partido Comunista Venezolano, que en 1968 lo beco para sus estudios de Tecnología del Petróleo, en Europa. En Alemania graba su 1º disco.
Desde alli, su imparable carrera, su prolifica creación de temas de protesta, concientización y revolucion, que han sido banderas para muchos pueblos, ademas del venezolano.
Muere en Caracas, 16 de febrero de 1985, en un accidente automovilistico, del que muchos tienen dudas que haya sido provocado.

Lyrics to "not enough to pray", translated in SPANISH, FRENCH AND ITALIAN

Not enough to pray

No, no, not enough to pray
take many things
for peace (Bis)

And pray in good faith
and pray from the heart
but also says the pilot
when riding on the plane
to go to bomb
children of Vietnam
to go to bomb
children of Vietnam

No, no, not enough to pray
take many things
for peace (Bis)

Nothing can be achieved
if there is no revolution
says the rich, says the master
and you mistreat the pawn
says the rich, says the master
and you mistreat the pawn

No, no, not enough to pray
take many things
for peace (Bis)

No, no, not enough to pray
take many things
for peace (Bis)

In the world there will be no peace
while there is exploitation
of man by man
and there is inequality
of man by man
and there is inequality

No, no, not enough to pray
take many things
for peace (Bis)

When people get up
and that all might change
you tell me
not enough to pray
you tell me
Not enough to pray

No, no, not enough to pray
take many things
for peace.


Pas assez pour prier

Non, non, ne suffit pas de prier
prendre beaucoup de choses
pour la paix (Bis)

Et prier en toute bonne foi
et je prie du fond du cœur
mais indique également que le pilote
lorsque vous roulez sur le plan
d'aller à la bombe
les enfants du Vietnam
d'aller à la bombe
les enfants du Vietnam

Non, non, ne suffit pas de prier
prendre beaucoup de choses
pour la paix (Bis)

Rien ne peut être atteint
s'il n'y a pas de révolution
dit le riche, dit le maître
et vous maltraitent le pion
dit le riche, dit le maître
et vous maltraitent le pion

Non, non, ne suffit pas de prier
prendre beaucoup de choses
pour la paix (Bis)

Non, non, ne suffit pas de prier
prendre beaucoup de choses
pour la paix (Bis)

Dans le monde il n'y aura pas de paix
alors il ya exploitation
Man Man
et il ya des inégalités
de l'homme par l'homme
et il ya des inégalités

Non, non, ne suffit pas de prier
prendre beaucoup de choses
pour la paix (Bis)

Lorsque les gens se lèvent
et que tous pourraient changer
vous me dire
ne suffit pas de prier
vous me dire
ne suffit pas de prier

Non, non, ne suffit pas de prier
prendre beaucoup de choses
pour la paix.


Non basta pregare

No, no, non basta pregare
prendere molte cose
per la pace (Bis)

E pregate in buona fede
e pregate con il cuore
ma dice anche il pilota
quando si guida sul piano
per andare a bombardare
bambini del Vietnam
per andare a bombardare
bambini del Vietnam

No, no, non basta pregare
prendere molte cose
per la pace (Bis)

Niente può essere raggiunto
se non vi è rivoluzione
dice che i ricchi, dice il maestro
e si maltrattano la pedina
dice che i ricchi, dice il maestro
e si maltrattano la pedina

No, no, non basta pregare
prendere molte cose
per la pace (Bis)

No, no, non basta pregare
prendere molte cose
per la pace (Bis)

Nel mondo ci sarà pace
mentre vi è lo sfruttamento
dell'uomo da parte dell'uomo
e vi è la disuguaglianza
dell'uomo da parte dell'uomo
e vi è la disuguaglianza

No, no, non basta pregare
prendere molte cose
per la pace (Bis)

Quando la gente alzarsi
e che tutti possono cambiare
tu mi dici
Non basta pregare
tu mi dici
Non basta pregare

No, no, non basta pregare
prendere molte cose
per la pace.

Category:

Music

Tags:

• NO
• BASTA
• REZAR