Silver Ash - 眠 (Sleep)

眠 (Sleep)
From "Never End" 2002

TRANSLATION

Peeling back the seal
releasing the magical power that penetrated me
The charming and addictive evil shadow
became the power that controls the carnal lust
The seal? mystical miasma
punishing my greedy, lustful heart
Eternal slumber
became dust-laden memories

Ask: Frosty moonlight reflection
Shining on the lonely soul
Sleep

From afar
Who is lightly calling my name and surname
The soul has been imprisoned
the empty body cannot move

The sun and the moon alternates
The ancients had long passed away
Only the lonely soul? shadow
Still lingers
Waiting for the new moon to bring about lustful heart
Opening the ancient seal
the soul returns to its hometown
The slumbering body is still young
The soul had long been completely wiped away upon entering the poisonous
swamp
The one who controls all, devil or god
please allow me to ask

Punish my sins?
The human carnal lusts are just as repulsive
Why did you choose me
to repay their blasphemous wrongs
Or are you granting me release?
Granting eternal peace and silence
Bless me so I would not be lost
So I would not suffer the torment of aging

Dreams connects the labyrinthine route
Searching for the legendary happiness
Sleep
Is it greediness or honesty
No one
Has come to its defense

With these shaky hands
releasing the magical power that penetrated you
The charming and addictive evil shadow
who posses the power to control you
I, who has been released
evaporating your greedy, lustful heart
Eternal slumber
Memories continues to be dust-laden

Spoken parts:
waking me from the darkness?
I am even more terrified of the sun that has no warmth
Hurry and replace me!
so you can enjoy the eternal dream demon
Pity
I do not need you to compose a dirge for me
I laugh as you are being perplexed

:By Chinese visual band Silver Ash.

Category:

Music

Tags:

• silver
• ash
• sleep
• chinese.
• jrock
• crock
• visual
• kei

[Valaskjalfa]

China's fine. They'll take their time, develop how they want to, who are we to judge them? Culture is up to ones perspective. Maybe they just weren't ready for this yet. Fuck knows the rest of the world wasn't ready for it either at one time or another.

[CrystallicA]

Alright!!

thx for the upload!! i love silver ash!!!!

[Valaskjalfa]

Might upload more. Glad you enjoy 8)

[ryuukatamura]

lmao love their hair

This song really is pretty awesome. Too bad China's government is censoring them these days.

What a shame... China should really learn to accept more awesomeness. SHAME ON MY HOME COUNTRY!!!! yes I'm from Beijing which gives me about 5% of a right to say that, lol

[KoriAlex]

Not the people, just the government. =\

[higurashimori]

oh. my. god. i have found chinese visual kei!!!!! YES!!!!!

[AlexMoensChannel]

lyrics: 揭开了封印释放出穿透我的魔力 迷醉的邪影成为支配欲望的权柄 封印的魔瘴惩罚着我贪婪的欲心 永恒的睡眠成为了尘封的记忆 月霜影照孤魂眠 是谁在远方轻轻呼唤我的名和姓 灵魂被禁锢躯壳难行 日月更替故人远去 独余孤魂支影未散尽 唯待新月带来欲心 启开陈旧封印魂归故里 沉睡的身躯依旧年轻 唯有魂入毒沼早被荡尽 主宰一切的魔或神请允许我问 惩罚我的罪恶 人的欲望一样的丑恶 为何选中我偿还他们亵渎的错 还是赐我解脱赐永恒的平静和沉默 赐我不失落没有衰老的折磨 梦延续着相同的谜径 寻找传说的幸福 眼究竟是贪婪或真诚 没谁去为它辩护 颤抖着双手释放出穿透你的魔力 迷醉的邪影谁掌握支配你的权柄 被释放的我惩罚着你贪婪的欲心 永恒的睡眠继续被尘封的记忆 从黑暗中唤醒我吗 我更怕没温度的阳光 快来代替我吧 让你享受永恒的梦魇 怜惜不要你为我谱悲歌 我笑你们困惑

[EverythingOtaku]

Awesome Song!

[AnkokuHikaru]

Wow, eerie... Nice.

[dergudegruene]

love it :,)

[UnsraWx404NOTFOUND]

i can understand ^_^ 3 years of mandarin does pay off. its not a bad song after all

[MurasakiFuyu]

They're absolutly amazing and so are their lyrics!!! Such a pity that visual kei is not accepted by many in China. Silver Ash have some serious talent that are going to waste!

[20Set10]

If its possible to fall in love with a song, this is it for me <3