Renato Carosone - Scapricciatiello

Renato Carosone e il suo Quartetto EP 1955 - Carlotta/La Donna Riccia/Scapricciatiello/Maruzzella (Pathé, GQ 515)

"Scapricciatiellu mio, vatténne â casa
si nun vuó' jí 'ngalèra, 'int'a stu mese..."
Comme te ll'aggia dí ca nun è cosa?!
Chella nun è pe' te... chella è na 'mpesa!
Che vène a dí ch'è bella cchiù 'e na rosa
si po' te veco 'e chiagnere annascuso?
Lássala, siente a me, ca nun è cosa!
Tu, pa bionda, si' troppo onesto:
chella è fatta pe' ll'ommo 'nzisto...
Alluntánate 'a 'sta "maésta"
ca te pierde, figlio 'e mammá...
Nun 'o vvide ca te repassa?
Te ciancéa cu ciento mosse...
To ffá credere e po' te lassa:
Te fa perdere 'a libertá!
Tutte mmatine, mamma, dinta cchiesa,
prega, pe' te, 'a Madonna e nun repòsa...
Jetto curtiello...nun fá 'o smaniuso,
si no tu vaje 'ngalèra e 'a bionda sposa!
curre adda vecchia, va', cércale scusa!
Tu pa bionda...
"Scapricciatiellu mio, vatténne â casa
si nun vuó' jí 'ngalèra, 'int'a stu mese!"

Category:

Entertainment

Tags:

• Renato
• Carosone
• Scapricciatiello

[BunchofMovieVideos]

Thank you for this, great song!

Was in Mean Streets too, wonderful movie.

[rub3nski]

@BunchofMovieVideos yeah, took me some time to get here but now i know it was worth it :)

[takeapissonme]

Can anyone direct me to a remix of this version -

[disidorodavide]

GREAT!!!

[sisterblister77]

"Where u going Charlie?..you don't know Brooklyn!"

[mario73926]

El Inmortal Maestro!!

[MrDapiss]

@tim60s321 I could help U to translate Carosone's songs. Contact me.

[fntavora]

Mais uma notável e alegre interpretação de Renato Carosone e do seu Conjunto Musical, de um conhecido tema musical da música italiana de há cerca de 50 anos!

[tim60s321]

I am trying to find somebody to help me translate Renato's songs- but for a start what is this song about??

[azitromax]

Great song, great movie