Reckless Fire [English Fandub]

This is a dub of Reckless Fire, the Opening of the badass anime, S-Cry-Ed, I remember watching this on [adult swim] and catching it whenever it was on.
Hopefully the lyric adaptation is good, I like how the lyric adaptation came out for this one. If you want to use these lyrics, go for it!
I like when people use my adaptations honestly.

Lyrics:

I'm ready, I'll go on, grasp what I want!
Even if my heart gets hurt I won't let it haunt.

The power I have, it makes my body truly feel!
The words I say, the meaning is no longer real.

The past is now a lie, today is the only thing that'll matter.
It makes everyone's feelings just scatter.

"Dreams" and "love" are just to distrat, be illusionary.
Real, is having no limits to carry.

Go toward the future with absolutely no toll!
Reckless Fire, burn to cause a drive within all of your soul!

I won't run away, I'm always gonna stay!
With strength and friends, lies and mistakes go away!

If I can't search for what I seek, I'll have to rely on sympathy!
But, I'm not giving up until I get what I want for me...

Is it scary to know what you could become?
Is it fun living without contact, none?

What is the journey of life about to actually be?
That feeling of pain, "that barely anyone can see"...

Your eyes open and look this way for a new perception.
In regret it was a terrible reflection.

Reckless fire, weak pride will cease.
"Miracles" are a false, not real peace.

It's a tempting trap that'll try and get you!
Don't believe in that only in you. Just go, it'll get you through.

Just make sure to hold on to the people you love, too!
I know it's not always easy, but it is true!

Let's go, get everything, grasp with your heart!
Even when depression, disappointment and despair hit, restart!

I'll stand tall, do what's right, I will be glorious!
A risk or a minus, it'll be an explosion, victorius!

Into the night of a boiling, simmering, truthful, "core".
I'll blast into the future, a new door!

Reckless Fire, allow your brand new self a chance at an arrival!
This world is just a game of survival.

The world isn't so black and white, live with no toll!
Reckless Fire, burn to cause a drive within all of your soul!

I won't run away, I'm always gonna stay!
With strength and friends, lies and mistakes go away!

No way that this feeling of being a rebel will ever leave my heart!
Don't let go of what drives you, your willpower, now go and start!

(Reckless Fire)

(Reckless Fire)

----------------------------------------------------------

MP3:
http://www.sendspace.com/file/qvcgjy

This is a non-profit fan based dub and is for entertainment purposes only!

Category:

Entertainment

Tags:

• S-Cry-Ed
• Opening
• English
• Fandub
• Cover
• Adaptation
• Reckless
• Fire
• El
• Diabeetus
• SouthParkFanFuranki
• SSJ4Furanki
• SSJ4Furatman
• SSJFuranki

[Darkman9000]

The lyrics are good, but it just doesn't seem right. Your voice doesn't blend into the music, just seems to be "there", just saying the words. Still, a decent attempt if anything.

[ElDiabeetus]

@Darkman9000 Thanks for the criticism! Yeah, I got what you mean. Haha, I'm more concerned with the lyrics being good. It's cool if the vocals are awesome, but, if they're not; ah well. I'm always more worried about lyrics.

[Darkman9000]

@ElDiabeetus

Makes sense, you want the lyrics to at least sound sensible in english. Hell, I've written a few takes myself (granted some I've borrowed pieces from other fandubs and expanded on them). If I knew the right program, I'd probably try my hand at this :P

[ElDiabeetus]

@Darkman9000 Usually just located the instrumentals and do all the recording stuff with Audacity. It helps to have a better quality mic, but, isn't always needed, just depends on how you want the sound.

[cvdeath]

I actually liked it , you just need a better translation and put more effort into the lyrics next. overall you have the potential, you just didn't exert it much.

[ElDiabeetus]

@AnimeTalkalot Got'cha. Yeah, I see what you mean. I usually half-ass most of the dubs and put 'em together really quickly. I usually do these so I can show the lyric adaptations.