But why isn't his crab any good? Because he's Chinese? Because he doesn't speak English? So where/from whom do Legal Seafood get their crabs? It doesn't make any sense. I really wonder if they got permission from this man to create a bastardization of a translation at his expense...
I don't even understand the point of this ad.... let alone the reason why the subtitles do not reflect what the man is saying AT ALL! Seems like an overt case of linguicism to me!! And all for a ridiculously pointless ad...
Are you kidding me? That's obviously not what he's saying. I mean, you can even infer that because the last part is repeated from the beginning.
ThatFirebat 6 months ago
But why isn't his crab any good? Because he's Chinese? Because he doesn't speak English? So where/from whom do Legal Seafood get their crabs? It doesn't make any sense. I really wonder if they got permission from this man to create a bastardization of a translation at his expense...
sugarhy24 9 months ago
His crab isn't as good as the crab at Legal Sea Foods so nobody will buy it. That's the joke.
chedder72 9 months ago 2
I don't even understand the point of this ad.... let alone the reason why the subtitles do not reflect what the man is saying AT ALL! Seems like an overt case of linguicism to me!! And all for a ridiculously pointless ad...
sugarhy24 10 months ago
That looks exactly like Lake Tahoe, CA. Which of course doesn't have crab.
gmanrocks37 11 months ago