No en volem cap - Cançó polular valenciana

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
45,669
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 1, 2008

Cançó polular valenciana

Canción popular valenciana

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (musicaenvalencia)

  • que significa bufat? =o

  • Bufat és un sinònim de borratxo. En valencià també s'usen les paraules gat, begut o xamat amb eixe mateix significat.

  • Només un apunt. Has escrit "medicina" i hauria de posar "medecina", que és la paraula correcta i la que canten a la cançó. Mira si ho pots corregir. Gràcies

  • tens raó. No és el mateix "medicina" (la ciència o disciplina) que medecina, que vol dir medicament.

    El que passa és que acostume a copiar la lletra des d'algun lloc als subtítols i a voltes s'escapen algunes errades.

Top Comments

  • M'encanta!

  • quines cançons... (h)

    Encara m'enrecorde quan era menut que ho ficaven en el pati de l'escola ^^

see all

All Comments (32)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @Hondakindego tambien podria referirse a bufar farina :)

  • Genial, cançons populars valencianes promovent l'alcoholisme desde temps inmemorials xDDDD

  • @alfonsofifa s'umflem= mossatros ens unflem (nosotros nos inflamos)

    i passem de la gent=mossatros passem de la gent (pasamos de la gente [nosotros]) si digueres pssen de la gent (pasan de la gente[ellos])

  • tipic cantarla en festes quan vas merla esta i la de que vinga la llum

  • "s'umflem tots a beure i passem de la gent"

    "umflar" no, será unflar, y no será : s'unflen tots a beure i passen de la gent.

    lo digo por que tal como está creo que no tiene sentido.

  • Visca la música valencina ¡¡ xé tuu ¡¡ xD

  • @Hondakindego "Solpado", es decir, mas borracho aun xD

  • @Hondakindego Bufado, es decir, mas borracho aun xD

  • Algú me pot traduir la lletra al català?? Es que soc d'Amposta i no entenc lo valencià =S

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more