Manuali di istruzioni: riutilizzare contenuti in più documenti con Argo CMS

Nei manuali e nella documentazione tecnica è spesso necessario gestire contenuti da riutilizzare in più documenti (es. premesse, informazioni generali, note sulla sicurezza e sull'installazione, ecc.).
Argo CMS permette di gestire archivi "globali" di contenuti multilingua da riutilizzare nei vari documenti (es. nei manuali dedicati nello specifico ai diversi macchinari).
Gli archivi "globali" permettono di riutilizzare qualsiasi contenuto gestibile in Argo CMS:
- testi, immagini, tabelle, testi con pittogrammi predefiniti (es. note, attenzioni, divieti, ecc.);
- insiemi di contenuti (es. sequenze composte da testi, immagini, tabelle, ecc.);
- contenuti in-line (InLine), cioè contenuti utilizzabili nel flusso del testo (es. modelli del macchinario, matricole, ecc.).
Due le modalità di riutilizzo dei contenuti:
1) Riferimento (Link): mantengono il collegamento con il contenuto presente nell'archivio "globale", riportando in automatico modifiche e traduzioni apportate;
2) Copia: non mantengono il collegamento con il contenuto dell'archivio "globale". Possono quindi essere modificati e tradotti nel manuale in cui sono stati copiati.
Per informazioni su Argo CMS: http://www.keanet.it/argoManuali.htm

Category:

Science & Technology

Tags:

• riutilizzo_contenuti
• _argo
• _cms
• _manuali