Chaves - Tocando Violão (1ª dublagem) COMPLETO!

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
12,522
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 11, 2010

MAIS DE 1000 EXIBIÇÕES! MUITO OBRIGADO!!
Episódio classico do SBT com a 1ª dublagem realizada em 1984. Completo.
Créditos do Audio: Portal Chaves : www.portalchaves.com
Mixado com imagem CDLE para termos abertura e créditos originais.
COMPLETISSIMO!!

Créditos: Televisa
Contem conteúdo da APM Music

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Esse pessoal que fala que prefere a outra dublagem , é por que não viveu o tempo mágico da década de 80, quando o Chaves começou a ser exibido no Brasil... as Dublagens antigas são as antológicas. As redublagens na minha opinião sempre ficaram uma BOSTA!

  • @Danithel É por que vc não é fâ antigo do Chaves...deve ter nascido nos anos 90

see all

All Comments (44)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • "Acostumado às suas idiotices" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

    Ótimo!

  • @pocabral Eu nasci nos anos 90, mas mesmo assim prefiro esta dublagem, pq se encaixa mais.

  • 17:21 - ''É com Botina e com espora''. Na dublagem de 1988 ou 1990 é ''Com limão e Vodka?''

  • @rsevero44 Suponho eu que isso se deva ao fato de, nesta dublagem aqui, o som do violão ter sido gravado com um microfone, e na dublagem mais nova foi gravado plugado em linha. Se prestar atenção dá pra notar...

  • Particularmente, não gostei desta dublagem. Não a conhecia... Mas me parece que a versão mais nova tem piadas mais elaboradas, fora que quem refez o som do violão nas partes em que o Seu Madruga e o Professor Girafales estão tocando, com certeza não sabia tocar, porque o som está saindo sem trocas de notas, e se notarem bem, não é nem um acorde, é apenas o som do violão solto...

  • Outro exemplo legal é o episódio dos chifres do professor Girafales... que no sbt só passa a dublagem de 90, mas que a de 84 tbm é muito dahora.

  • A dublagem de 90 não é uma bosta como falaram aí, é uma dublagem incrível tbm!

    MAS quando passa os episodios com as dublagens dos anos 80 é mais legal de assistir mesmo... Mas cada um tem a sua opinião, né... Não adianta ficar discutindo aqui.

  • há pessoas tão sem educação!!!

  • M- Teve gente que fez até o impossível para impedir que eu cantasse

    C- O público!

    hushusshushuhsuhshuahsaushuahs­uahsuah

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more