Estreia de Equador: Série Exclusiva e Inédita na TV Brasil

Equador: de segunda a sexta, às 23h, na TV BRASIL

Acesse: http://tvbrasil.org.br/equador/

Composta de 30 episódios repletos de romance, política, intrigas e imagens cinematográficas, a história foi rodada em quatro países, envolvendo 120 atores, quase 500 técnicos, milhares de figurantes e produzida pela TVI -- Televisão Independente de Portugal.

Category:

Entertainment

Tags:

• estreia
• novela
• minissérie
• equador
• novela portuguesa
• Miguel
• Sousa
• Tavares
• romance
• aventura
• grafismo
• 3D
• tv
• brasil
• aberta

[superzuca2011]

@NativeBrazilianMusic EU NAO ENTENDO!

[olimpia776]

Eu gosto da dublagem da série Equador!!!!

[HLeitee]

LOOOL, só de Portugal, assisti a esta série na TVI e é normal ver esses actores nas novelas deste canal, e ver eles com vozes diferentes não tem nada a ver, portugues de portugal era melhor.

[Rotebuehl1]

Eu acho uma parvoíce a dobragem! Afinal, para se ver uma série na própria gíria e no próprio sotaque, pega-se numa produção própria, ou não? O que é interessante nisto é justamente a diferença! Assim até parece uma série sobre o tempo da república velha do Brasil! Nem se percebe do que é que se trata! Mais valia redifundir a "Gabriela, cravo e canela" que dava no mesmo! Se tivessem posto umas legendas, ainda vai, que não vai! Mas assim a coisa ficou palerma! É Lisboa ou é Salvador ou é São Tomé?

[arthurude1]

Caralho porque dublaram essa porra?

Quem não consegue entender português de portugal só pode ser retardado. É A MESMA LINGUA CARALHO!

[WorldCitizen89]

*diferentes

[WorldCitizen89]

Mas por que é que o Brasil dobrou a série? Tudo bem que os sotaques português e brasileiro são bastante diferenças, mas não são nada que não se perceba...

[fabioforcadotempo]

Parabéns tve bahia , grande sucesso Descobrir passando aque tv local de Salvador , agora tenho assistir muito Boa , perfeita para um final de noite .

[fabioforcadotempo]

soubesse estava passando esta serie nâo teria perdido sequer um capitulo , muito Boa pena Ontem parece foi ultimo capitulo ,agora vou ter assistir aque youtube , começando acompanhar apartir agora muito valiosa vale apena .

[angelamaria263]

Esta novela mostra que ainda existe pessoas incapazes de ver uma produção linda. Que nos faz repensar a escravidão, desrespeito, ganancia, ambição, traição que o tempo passa e ainda continuamos a nos confrontar com estes sentimentos tristes. Adorei, parabéns.

[ls121231]

@Fonseca429 De fato, a série tem sido um fracasso de audiência e provavelmente sairá do ar. Mas isso acontece porque a TV Brasil é um fracasso mesmo em todos os sentidos, há outras tvs públicas aqui muito melhores.

Quanto à dublagem, eu conheço Portugal e posso opinar. O que se passa é que os portugueses estão muitíssimo mais expostos à cultura brasileira (na forma das próprias telenovelas, e tb música, literatura, cinema,e tc, etc) do que o contrário. Assim entendem-nos melhor. Um abraço

[CIANOAFCFCP]

Que grande palhaçada! Dobrada?! Bora fazer o mesmo às novelas da Globo passadas na SIC... Minha nossa senhora, Brasil a estragar uma grande série!