Thai Language [reply to message]: Go home, heart broken, boring, etc.

Another short video in reply to messages.

Words / Phrases in this video:
Go home = Pai Baan
heart broken = Ok Hak
boring = Na Beua
really = Jing Lor
See you later = wai Jer Kan
See you tomorrow = Jer Kan Proong-Ni

http://www.facebook.com/stillokay

Category:

Education

Tags:

• thai
• thai language
• thai lesson
• thailand
• speak thai
• learn thai
• metalizaa
• kay traijade

[nongjulie]

go home is klub bann not pai bann

[metalizaa]

@nongjulie

Pai = Go

Klub/ Glub = return (back)

so "pai baan" = go home "klub baan / Glub baan" = return back home

[OzDelphi]

Why "pai baan" and not "glab baan"? The person presumably is returning to their own home (or a home that they are currently staying in).

And, just so viewers don't get confused, the phrase "jing loh" means "Really?", NOT "Really" as in really hot, really cold etc.

[metalizaa]

@OzDelphi that's correct

[multissbb]

sa-wa-de

sa-bai-dee-mai-ka

phom-chue Jachai

[metalizaa]

sawaddee ka

sabaidee ka

nice to meet you ka Jachai :)

[prostagma1]

so cute XD

[XoXmanBKK]

Thanks, just a remark, subtitles would be helpful

[ur4ever1]

Hello Kay! Thanks for teaching us. I have a question. When I look at your mouth, the word Baan looks and sound like Baad. I usually look at the speaker mouth to make sure I pronounce it right.  Please help. Thank you!

[codeman4551]

ajan dee mak,if thats correct thai?

[codeman4551]

very good ajan

[ltlbigdog9]

it helps me alot thanks for the videos good job

[qrsx66]

@OnePeopleOneChina But it is a coincidence if เจอกัน seems to sound like 再見.

เจอ=to meet, find =/= 再=again, once more

กัน=together, jointly =/= 見=to see

[rolbiecki]

Many Thai language videos have the word 'boring'. Is this a popular subject/word with Thai people?