New Moon Movie (SUB)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED

i used
http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#
to translate

i own nothing!

DEUTSCH/GERMAN
(bella) es ist mien geburtstag. Kann ich mir was wünschen? Küss mich! Ich liebe dich.
(edward) du bist mein einziger grund am leben zu bleiben. Wenn es das ist, was ich bin.
(alice) es ist soweit
(esme) Happy birthday, Bella!
(alise) lass uns deine gescheke öffnen. Es gibt auch kuchen.
(bella) Alice, dieser kuchen reicht für 50. ihr esst nicht einmal. danke. Am papier geschnitten. Was mit jasper passiert war, ist garnichts.
(edward) nichts im vergleich damit, was hätte passieren können. Ich verspreche dir, dich niewieder in so eine situation zhu bnringen. Das ist das letzte mal, dass du mich je sehen wirst.
(laurent) wieviel kannst du ihn schon bedeuten? Her hat dich hier gelassen. Ungeschützt. Ich kann mir nicht helfen, aber du siehst so köstlich aus.
(bella) Jake! Renn!

Category:

Film & Animation

Tags:

• new
• moon
• sneak
• peak
• preview
• sub
• subtitles
• translation
• translate
• hq
• HQ
• high
• good
• quality
• any
• language
• mtv
• vma
• kristen
• stewart
• robert
• pattinson
• taylor
• lautner
• first
• official
• trailer
• teaser
• jake
• jacob
• bella
• edward
• team
• twilight
• saga
• requel
• chris
• weiz
• german
• deustch
• english
• frach
• francais
• italien
• italiano
• greek
• Ελληνικά
• japanese
• 日本語
• dutch
• nederlands
• korean
• 한국어
• finnish
• suomi
• russian
• Русский

[Tigerlillyhatespeter]

actually there is a subtitle fuction including dutch and lots others. in the right corner...

but i do not know whether it works or not because some youtube user told me it didn't...

[Tigerlillyhatespeter]

^^ kp

welche übersetzung meinst du? in der beschreibung oder in den subs? - funktionieren die überhaupt bei wem?

[vitanilioness]

where is dutch!!?

[Ranneichan]

die russische übersetzuung ist total lustig^^