Don Emilio Calatayud cita a Martin Niemöller

Nos recuerda que todos somos responsables ante la injusticia.

Category:

People & Blogs

Tags:

• emilio
• calatayud
• brecht

[marcooma]

Efectivamente, su nombre es Emilio. El otro error le proviene al que ha subido el vídeo de un libro de texto de una prestigiosa editorial española. Saludos y gracias por la corrección.

"Caesarano" da algunos datos más sobre el autor:

Martin Miemoller (1892-1984) Teólogo alemán ( falsamente atribuido a Brecht)"

[mualjo]

miryammontes@yahoo.com

[hinatah89]

Podría también leer a Alice Miller, así descubriría que los cachetes que él defiendo en efecto perjudica a los niños. ¡Que asco de persona por Dios!

[pokerstars2000]

Traducción. Niemöller Cuando los nazis vinieron a llevarse a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista, Cuando encarcelaron a los socialdemócratas, guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata, Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista, Cuando vinieron a llevarse a los judíos, no protesté, porque yo no era judío, Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar.

[pokerstars2000]

Original Niemöller Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter. Als sie die Juden holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Jude. Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.

[7Tifa]

De verdad?? Pues que alguien lo corrija en la wikipedia

[caysha16]

want to do it all night long with me? baby come see me xoxo.

my M.S.N messenger is in my profile. vZ

[53aspasia]

La primera noche ellos se acercan y cogen una flor de nuestro jardín, y no decimos nada... La segunda noche, ya no se esconden y pisan las flores, matan nuestro perro y no decimos nada... Hasta que un día el más frágil de ellos entra sólo en nuestra casa, nos roba la luna, y conociendo nuestro miedo nos arranca la voz de la garganta. Y porque no dijimos nada ...ya no podemos decir nada. Saludos

[53aspasia]

Pues no sè de donde, pero està muy extendida. Hay otro poeta que tiene algo parecido, escrito antes de 1930, Vladimir Mayakovsky (lo coloco en otro post, porque no cabe)....

[ninilulu]

Hola, como muchos yo creia que estas palabras eran de Brecht. Tienes alguna idea de donde viene esa confusion? Saludos