Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Opening Ceremony of the Beijing 2008 Olympic Games Theme Song "You And Me" MV (Sarah Brightman and Liu Huan) Lyrics with Chinese Pinyin * 2008年北京第29屆奧林匹克運動會主題歌《我和你》MV (莎拉‧布萊曼、劉歡)

Loading...

Sign in or sign up now!
188,116
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 8, 2008

Opening Ceremony of the Beijing 2008 Olympic Games
Theme Song "You And Me"

2008年北京第29屆奧林匹克運動會主題歌《我和你》
主題歌作曲:陳其鋼,中文詞:陳其鋼,
英文詞譯配:陳其鋼、馬文、常石磊,
配器:陳其鋼、常石磊、王之一,
演唱者:莎拉‧布萊曼、劉歡。

Chinese singer Liu Huan and British singer Sarah Brightman jointly present the theme song of the Beijing 2008 Olympic Games.

Liu Huan, 45, is one of the most popular male pop singers in China, while Sarah Brightman, 48, is a world famous soprano who is also an actress, song writer and dancer.

The Theme Song "You And Me" Lyrics with Chinese Pinyin inside the brackets
主題歌《我和你》歌詞:

*我和你,心連心,同住地球村,
( wǒ hé nǐ,xīn lián xīn,tóng zhù dì qiú cūn,)
為夢想,千里行,相會在北京。
( wéi mèng xiǎng,qiān lǐ xíng,xiāng huì zài Běi jīng。)
來吧!朋友,伸出你的手,
( lái ba!péng you,shēn chū nǐ de shǒu,)
我和你,心連心,永遠一家人。
( wǒ hé nǐ,xīn lián xīn,yǒng yuǎn yī jiā rén。)

You and me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
You and me
From one world
We are family

來吧!朋友,伸出你的手,
( lái ba!péng you,shēn chū nǐ de shǒu,)
You and me
From one world
We are family


*The Chinese lyrics are translated into English. The meaning is presented in the following:
You and me, Heart to Heart, Live on the same Earth,
Travel dream, A thousand miles Meeting in Beijing.
Come together! My friend, Reach out your hand,
You and me, Heart to Heart, We are family forever.


Beijing welcomed the world to the Games of the 29th Olympiad on August 8 with an Opening Ceremony that began at 8:00 p.m. (1200GMT).

For further information about The Beijing Olympic Games 2008, you may browser its Official websites:

For Chinese Version:
http://www.beijing2008.cn/


For English Version:
http://en.beijing2008.cn/


2008年北京第29屆奧林匹克運動會官方網址:
http://www.beijing2008.cn/



Live Coverage of Welcoming Ceremony:
For English Version:
http://en.beijing2008.cn/ceremonies/headlines/openingceremony/s214515869/


開幕式直播文藝演出官方網址:
http://www.beijing2008.cn/ceremonies/headlines/openingceremony/s214516048/

  • likes, 23 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • 北京欢迎你 - Beijing Welcomes You

    I was in China during the games, saw different cities, and saw this great county. The Song brings back memories, of a big nice, happy and proud crowd.

    Proud to be in the center of the worlds interest, after a long time of absence. The song deeply covers the bridge between the western and far eastern world. A masterpiece which still make me shiver when I hear it.

    谢谢你中国

  • Im Hispanic but Im a huge Beijing 2008 Olympic

    Im proud for what Beijing,China has achieve

see all

All Comments (613)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • "We are all branches of the same tree." Avatar: The Last Airbender.

  • I always get tear up when hearing this song. It's so touching when he sings about how people from everywhere are family and our hearts are link with one another.

  • o_O the transition to sarah scared me...just a little bit

  • Great song. Very meaningful.

  • 所有中國人.....新年快樂!

  • everytime I hear that song I wanna cry...

    It's like I'm so far away from home...

  • COme on guys. Sarah Brightman is a world renowned soprano and Broadway star. She is the voice of Christine in Phantom of the Opera. But i agree. She should have lowered her voice 2 octaves lower for this. I wish they got Lea Salonga. She would have matched the guy's voice better.

  • its defo  true we are ale family no matter what the race

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more