這是第14世尊者法王 達賴喇嘛,為第17世大寶法王 噶瑪巴所著作的《噶瑪巴長壽祈請文》。中文由 妙融法師翻譯, 林隆璇老師作曲,寧潔演唱。由「德祺書坊」的金剛道歌班合唱,吉他伴奏......
《噶瑪巴長壽祈請文》
第一段
澎措多局悲滇夏傑傑 吉滇汪秋傑哇嘉措倘
圓滿十力具德釋迦王 觀世自在佛海觀世音
突傑達尼措傑多傑暇 嘉於袞吉天迪給類最
大悲主者蓮花金剛足 願諸皈境賜今時妙善
第二段
瑪昧突傑嘉仁吉昌貝 秋竹尼摩切貝燦貝息
殊勝發心如曙光導引 勝化身啟白晝之相好
行迪瑟威給桑類夏威 達架惹哇屯界尼突究
令此土光明善緣生起 而成我等希望具義者
第三段
傑滇隆多卻促津貝悲 袞恰突傑嘉翠達尼切
佛法教證法理聖執持 悲心大海普遍大自性
倫珠汪給慶列惹涅貝 多傑津巴噶瑪巴拉讀
任運獲得灌頂之事業 頂禮持金剛尊噶瑪巴
第四段
滇拉則巴嘎悲偉日間 仁圈噶昧界惹母地趁
行佛事業白色之光紋 歷代噶瑪轉世珍珠鬘
袞吉南他促欣迥喀貝 悲滇卓威袞波暇滇雖
一切行傳如理而執持 具德有情怙主常住世
第五段
嘉千隆給葵桑拉路又 撲迥娘多諾布則間則
廣大教之曼妙絹飄揚 殊勝覺證珍寶頂嚴飾
南覺瑟吉於哇惹滇貝 界秋滇貝傑燦暇滇修
智慧金柄極堅固無雙 聖生聖教法幢常住世
第六段
竹貝族間洛札馬巴梭 竹託嘉翠檔盎最涅迭
成就頂嚴洛札馬巴等 成就大海口訣藏得獲
竹日滇巴迥行悲威袞 竹秋金擴達波暇滇修
成就種姓持增教之怙 勝成就壇城主常住世
第七段
嘉佩拉梭夏努於竹袞 康給則貝行突永松威
漢藏並與東西方諸域 隨所行作畢竟攝諸土
界固迭類紮哇促巴倘 澎措卻究路桑佩局計
樹立眾生之善樂根本 圓滿法財善規得增長
第八段
喇嘛宜當秋松滇琴倘 卻尼滇哲松究恩貝夕
上師本尊三寶真聖化 法性緣起雙運實質性
拉桑塔貝滇契突贊貝 門貝內南悲昧倫竹修
清淨勝意真實語嚴詞 諸祈願處無勤任運成
藏文歌詞請看「荏芊堪卓」部落格:
http://tw.myblog.yahoo.com/mkhadro/article?mid=10586&prev=-1&next=10576
Link to this comment:
All Comments (0)