Uploaded by umbraxego on Jun 14, 2008
Ich hab die Nacht getraeumet
Wohl einen schweren Traum
Es wuchs in meinem Garten
Ein Rosmarienbaum.
Ein Kirchhof war der Garten,
Das Blumenbeet ein Grab,
Und von dem gruenen Baume
Fiel Kron und Blueten ab.
Die Blueten tät ich sammeln
In einen goldenen Krug,
Der fiel mir aus den Haenden,
Daß er in Stuecke schlug.
Draus sah ich Perlen rinnen
Und Troepflein rosenrot.
Was mag der Traum bedeuten?
++++++++++++++++++++++++++++
Anoche tuve un sueño
Probablemente un sueño pesado
Creció en mi jardín
un árbol del romero
Era el jardín un cementerio
la base del macizo de flores un sepulcro
Y del árbol verde
Las flores con sangre cayeron
Recogí las flores ensangrentadas
En un jarro grande
Que resbaló de mis manos
Y se rompió del golpe
Vi los tallos gotear
Y el goteo manchar de rojo
¿Qué puede significar el sueño?
Corazón amado, ¿acaso has muerto?
+++++++++++++++++++++++++++++++
I dreamed the night
a heavy dream.
In my Garden grew
a rosemary tree.
A churchyard was the garden,
the flower-bed a grave
and from the green tree
fell off crown and blooms.
The blooms did I collect
in a big jug,
it fell out of my hands
to shatter into pieces.
Out of it I saw perls run
and drops red as roses.
What might the dream mean?
Beloved of my heart are you dead?
Link to this comment:
Uploader Comments (umbraxego)
Top Comments
-
magisch , n andres wort fällt mir grad net ein 5/5
2 years ago 9
-
heimataerde one of my fave bands
great song :p
3 years ago 7
All Comments (52)
-
die bebilderung des liedes hätte man sich sparen können.
-
das schöne lied.....oh gott
-
absolut geil
-
Beautiful song!
-
flyniki die 2te
-
Lärm!
-
Great, great! Depressing and very inspiring song...
-
Ziemlich versaut das schöne Lied, da ist die Version von Duneklschön viel besser.
-
hehe war gestern castle rock da waren die auch habe auh autogramme bekommen =D auch mit denen bissel gequatscht die sind echt voll nett
- 5:41Rave My Head :Dby oo0STELLA0oo3,739 views
Featured Video
46 videos
YouTube Mix for Heimataerde- 5:55SITD - Stammheimby angydeliz52,704 views
- 5:09Heimataerde - gott ist mit unsby bjogurt36,240 views
- 4:08Grenzkommando - Schiessbefehlby abuseofviolence18,884 views
- 4:29Centhron - Ich war so freiby Atomameise9323,496 views
- 3:15Hellsing Ultimate AMV - Dark Danceby KingDadaman70,696 views
- 4:11Heimataerde - Bruederby Khor2DuoProzessor32,254 views
- 3:06Zillertaler Haderlumpen "Heimaterde" Album 2010by TheRasfri13,250 views
- 5:53Heimataerde - Vaterby NOONE222232,294 views
- 2:58Non nobis Domineby whitebehar250,014 views
- 4:57Heimataerde - Musikerhände (Morbus Version)by robotron208467,472 views
- 4:41Heimataerde - Gotteskriegerby Kamsk0r10,123 views
- 4:16Heimataerde - Unter der Linden (opus dei mix)by EicheKoma7,256 views
- 5:17Heimataerde - Des Spielmanns Liedby Rabenschwarz46,235 views
- 3:06German Folk song - Ich Hab Die Nacht Geträumetby MertensiaVirginica5,155 views
- 5:01Heimataerde - lebloser koerperby Dia6olika33,267 views
- 4:51Heimataerde - Die Offenbarungby primers197,028 views
- 4:42Industrial dance #2 [x]-RX - The Updateby PrincessxChaosx16,281 views
- 4:15heimataerde - jerusalemby iAndrY548,101 views
- 3:26Heimataerde - Der Verfallby Menrik1213,014 views
Excellent !!!
Merci !!!
20041889AH 2 years ago 6
merci moi aussi :)
umbraxego 2 years ago 2
part 2:
The blooms did I collect
in a big jug,
it fell out of my hands
to shatter into pieces.
Out of it I saw perls run
and drops red as roses.
What might the dream mean?
Beloved of my heart are you dead?
trapy 3 years ago 3
I speak spanish, I traslated my version :P
tranks for translate to english ;D
umbraxego 3 years ago
This song is perfect!
Reiyhj 3 years ago
yeah, I love it too :p
umbraxego 3 years ago