Het Wilhelmus vertaald in Nederlands Gebarentaal (NGT)

De vertaling is ter goedkeuring aangeboden aan Koningin Beatrix en zij heeft haar waardering laten blijken voor de grote zorgvuldigheid waarmee de vertaling tot stand is gekomen. De Nederlandse Gebarentaal is een natuurlijke taal met een eigen grammatica en lexicon. Bijzonder op deze dvd is dat de vertaling de muziek volgt. Daarvoor zijn het ritme en de lengte van de gebaren aangepast aan de muziek. Hierdoor krijgen dove mensen een gevoel voor de melodie die voor horende Nederlanders zo herkenbaar is.

Category:

News & Politics

Tags:

• Wilhelmus
• Nederlands
• Gebarentaal
• doven
• doof

[SamHawkens]

Very nice.

[HenryMuldrow]

Wat een prachtige verbeelding!

[rietjedb]

Bij de KNDSB (Koninklijke Doven Sport Bond ) wordt bij de EK in Antaly 12Mei het wilhelmus in gebarentaal "gezongen"

We hopen allemaal dat het een overwinning wordt en ze door kunnen gaan naar de WK en eventueel ook Olympoische kampioenschappen Toi Toi Toi

[buddmar]

Oh! How lovely! I find the lady very expressive and elegant in her motions.

[Riarja]

Love it!