UZBEK CLASSIC MUSIC
Alisher Navoiyning "Kelmadi..." g'azali
KECHA KELGUMDIR DEBON
Kecha kelgumdir debon ul sarvi gulro' kelmadi,
Ko'zlarimga kecha tong otquncha uyqu kelmadi.
Lahza-lahza chiqtimu chektim yo'lida intizor,
Keldi jon og'zimg'avu ul sho'xi badxo' kelmadi.
Orazidek oydin erkanda gar etti ehtiyot,
Ro'zgorimdek ham o'lg'onda qorong'u kelmadi.
Ul parivash hajridinkim yig'ladim devonavor,
Kimsa bormukim anga ko'rganda kulgu kelmadi.
Ko'zlarindin necha suv kelgay deb o'lturmang meni,
Kim bori qon erdi kelgan bu kecha suv kelmadi.
Tolibi sodiq topilmas, yo'qsakim qo'ydi qadam,
Yo'lg'akim avval qadam ma'shuqa o'tro' kelmadi.
Ey Navoiy, boda birla xurram et ko'nglung uyin,
Ne uchunkim boda kelgan uyga qayg'u kelmadi.
Ваше класс )) Спасибо вам))
Sanjarbekish 1 month ago
катта рахмат
ikrombuhoro 10 months ago
@tubedouin Oh MY GOD, I just can't belive you translated this song into english... great job man....but being honest this song is Magical when Munojot yulchieva sings it, her uniq voice is just priceless...Thanks!!!!
Ismoilov88 1 year ago
кандай ёхши кушик. улли рахмат
tojibaj 1 year ago
Oheeeeey
Uzbekistanian001 2 years ago
Having shown her will to come, my mistress that flower faild to come
And for my longing eyes that night, a sleep till all hours faild to come.
.
And long and long grieved I, stared at the road she used to walk along
Methought in love of hers would die, as my joyful liar faild to come.
Still been severed from my fairy, made my rains furiously fall,
And they all laughed at woe of mine, tho sense of humour shouldnt have come.
.
tubedouin 2 years ago 2