הדיקטטור הגדול- נאום מתורגם
Loading...
Uploaded by ratzbi on Sep 28, 2011
החלטתי שזה היה ממש לא בסדר שאין גרסאת תרגום לנאום הגדול מהסרט
"הדיקטטור הגדול"
אז החלטתי ליצור אחת (:
תהנו!
מתן רצבי, גרעין אשריך!
התרגום לקוח מהאתר:
http://www.tapuz.co.il/blog/viewEntry.asp?EntryId=1873594
קרדיט לינון שתרגם את הקטע. אני רק עשיתי את עריכת הוידאו עם הטקסט והתזמון.
Link to this comment:
Uploader Comments (ratzbi)
All Comments (9)
-
אחרי 70 שנה עדיין אקטואלי! צ'רלי צ'פלין נותן הופעה נהדרת בסרטו הראשון עם קול!!!
-
@itzickb לא השתנה? את רואה חדשות? שמת לב כמה דיקטטורים ששלטו במדינות ערביות נפלו במהלך שנה אחת ושלטונם נמשך עשרות שנים?
העובדה שהם אינם יודעים את הכיוון האמיתי זה בעיקר בגלל השכלה לקויה ועיוות של האיסלם ע"י פונדמנטליסטים קיצוניים...
-
@itzickb You mean in the Jewish part of the world...
-
הנאום הזה נישא לפני 72 שנים. לא כל כך הרבה השתנה מאז, בעיקר אצל הערבים
-
תודה על התרגום!!!
-
מדהים
4:55
Charlie Chaplin final speech in The Great Dictatorby mudsonknot3,418,049 views- 4:46
הנאום האחרון מתוך "הדיקטטור הגדול" -מתורגם לעבריתby HiddenRealityCoiL1,261 views
- 2:21
MOTIVATION - PAIN IS TEMPORARYby BodyNBeautyFitness1,597,457 views
- 0:30
הישרדות הפיליפינים: נפילתו של הדיקטטור הגדולby ILChannel104,369 views
- 4:03
yoga for relaxationby HotYogaAtHome9,353,331 views
- 5:50
One of the best inspirational videos ever - Susan Boyle - Britains Got Talent 2009by akhilkhatri060821,452,882 views
- 3:41
הנאום של צרלי צפלין - הדיקטטור הגדולby wakingup4love810 views
- 3:41
צ'ארלי צ'אפלין - הנאום החשוב ביותר אי פעםby DewDawn5282,333 views
- 7:56
עשרת הטיעונים הגדולים של הדת נגד האתאיזם מס.1by HIGAYONvsDAT339 views
- 3:22
1000 tables פישי הגדולby oferarad257 views
- 3:38
אחד הנאומים היפים שנעשוby kfireven224 views
- 4:48
CNN Wants This Video Banned SEE WHYby Jhukagain626,254 views
- 1:25
Bachir Gemayel Speech (Fake) Ktir Salbe show (Translated)-6/1/2010by georgeshowa9,239 views
- 3:40
האח הגדול קיץ 2011by ariks51179 views
- 4:24
Aerosmith - Dream On מתורגםby maayanosh8223 views
- 1:21
Che Guevara, Imperialism speech 1965, translatedby christelward426,412 views
- 5:18
MapleStory: Legend - Mercedes game footageby cinderboy113,102 views
- 2:46
Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego - Oficial (Assim você me mata)by MichelTelo11201,322,499 views
- 4:36
The Great Dictator - Great Speech for Humanityby GreatHumanity7,591 views
- 5:16
the great dictator (chaplin 1940) adenoid hynkel speechby dragosd4d75,513 views
בדיוק חשבתי לעצמי את אותה מחשבה על הנאום הזה ואז מצאתי את הסרטון הזה!!!
סחתיין עליך!
alonee810 3 months ago
תודה רבה (:
שמח שנהנית!
ratzbi 3 months ago