Mr. Moonlight - Mangaku Musume

Video de Morning Musume con la versión de las chicas de Mangaku Musume.. a mi ver es una buena interpretación. n_n ojalá les guste y si no pues ya ni modo..

Category:

Music

Tags:

• mr.
• moonlight
• morning
• musume
• mangaku
• girls
• yoshizawa
• hitomi
• maki
• goto
• natsumi
• abe
• spanish
• version

[princess69778]

penosisimo no sabeis cantar, ademas esta mal traducida!!! xD

[Ayushamus]

Yo no la canto. Está adaptada no traducida. Y si soy fan de esta versión.

[airisuzuki24]

*O* way, muy buena la adaptacion y las voces geniales :3

5***** y a favos

[xaram19]

me encanta esta version!!!

felicidades!!!

[kyukyu9342]

すばらしい＾＾

[uetufumi2002]

感動した

[beachprincessxx]

esta bastante bien la adaptacion y la imitacion de voces, y eso que en esta cancion era dificilillo! pero los lalalas estan tonos por debajo, creo yo

[HelloPrincessProject]

gracias por el video. es bueno!

[princess69778]

te repito esta es la cancion que totalmente traducida es la que mejor se adapta, y aunque hiciesen una adaptacion porlomenos intentar contar lo que dice la cancion no algo TOTALMENTE DISTINTO!!!

[Ayushamus]

ADAPTAR: Modificar una obra científica, literaria, musical, etc., para que pueda difundirse entre público distinto de aquel al cual iba destinada o darle una forma diferente de la original.

----

Tomado del Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

----

ahora si?

[princess69778]

la traduccion de esta cancion es la que mejor cuadra a nuestro idioma al cantarla ¬¬

[princess69778]

cuando dice mi vida cambio es arriba y abajo y al principio es amame xfavor, y cuando habla cn la xica dice que ya sabe q se kedo enamorada d el desd el primer moment y cuando dice y en el min 2:32 es y hamburguesas haremos(de ahi el gesto de ellas) no y entonces nos veran ¬¬