Ulver - Ord

Ulver - Ord (Words)
Kveldssanger (1996)
Black/Folk Metal from Norway.
Garm - Vocals
Haavard - Acoustic Guitars
AiwarikiaR - Drums, percussion, flute

Guest:
Alf Gaaskjïnli - Cello

Category:

Music

Tags:

• Ulver
• Ord
• Kveldssanger

[Maatt28]

Translation: "The one, who has not seen the night, should not promise to walk in the darkness."

[Toujours3Fidele9]

damn them for not making this longer

[stayenkaaugiasza]

"Nie klnij się waści,iżbyś w mroku kroczył,

jeszcze nim żeś nocy nie zoczył" polish translation ;)

[somedump]

@Toujours3Fidele9

"Hoyfjeldfbilde " is the follow-up.

[HorridDreams]

@empio love  = promise. So it really means that no one should claim to know something when they themselves have not done it. I think

[empio]

the proper translation should be something more similar to:

"You shouldn't promise to wander in darkness, if you've never seen the night"

Ikke bor dem love aa vandre i moerke, som ikke har sett natten - this, pronounced and written in some ancient danish - proto norvegian tongue.

Grammar Nazi Attakk

[timarmstrong666]

@Maatt28 beautiful

[FinchEmily]

Thank you, thank you, thank you so much for translation!

[Thatdarndoug]

the greatest 18 seconds of time ever spent

[idonthavefootprints]

This is the most beautiful two line song ever written.

[Kasparow]

Nice, thank you!

[prkl0]

this is not folk metal. this is neoclassical. ulver once was a metal band but that doesn't make this ANY metal. this is their best album, i think.