「高砂義勇隊」病房聊聊天,達悟與排灣

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
352 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 2, 2010

有一天有個十四年次的排灣族老人來巴瓦文爸爸那間病房聊天,想跟巴瓦文的爸爸聊去當日本兵的經驗,不過可惜巴瓦文的爸爸本來就聽不到,所以當然也無法跟他用日語溝通了。右­邊那位二十幾年次的排灣族老人的兒子癌症住院,都只有他一個人在照顧,從來沒看到有人來換班,真的很辛苦。這場對話很有趣,因為大家國語都不是很輪轉,所以兩個排灣老人遇­到不會講的就互相幫忙,不過中途還是會跑出一大堆排灣話,巴老爸則是很盡責地繼續比手畫腳,巴瓦文居中翻譯「巴式手語」我在旁邊看了很有趣就錄了一小段。

Category:

Travel & Events

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 錄得好啊 !!

    這位老人家好友活力

    同是她這個輩分的老任

    在我們的部落

    早已沒有力氣去說話了

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more