Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Czechoslovak Socialist Republic (1960-1989)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
5,093
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 5, 2010

Czechoslovak Socialist Republic

Anthem

Name: Where is My Home? and Lightning Over the Tatras

Date Adopted: 1918

Lyrics:

(Czech)

Kde domov můj, kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
země česká domov můj,
země česká domov můj!

(English)

Where is my home, where is my home?
Water roars across the meadows,
Pinewoods rustle among crags,
The garden is glorious with spring blossom,
Paradise on earth it is to see.
And this is that beautiful land,
The Czech land, my home,
The Czech land, my home.

(Slovak)

Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú.
Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú.
Zastavme sa, bratia,
ved sa ony stratia,
Slováci ozijú.
Zastavme sa, bratia,
ved sa ony stratia,
Slováci ozijú.

To Slovensko nase posial tvrdo spalo,
To Slovensko nase posial tvrdo spalo,
ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo.
ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo.

(English)

Lighting flashes over the Tatra, the thunder pounds wildly,
Lighting flashes over the Tatra, the thunder pounds wildly.
Let us pause, brothers, they will surely disappear, the Slovaks will revive,
Let us pause, brothers, they will surely disappear, the Slovaks will revive.

This Slovakia of ours has been fast asleep until now,
This Slovakia of ours has been fast asleep until now.
But the thunder and lighting are encouraging it to come alive,
But the thunder and lighting are encouraging it to come alive.

Flag

Date Adopted: 1920

Description: The flag of the Czechoslovak Socialist Republic had Two equal horizontal bands of white (top) and red with a blue isosceles triangle based on the hoist side.

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Skłóceni Słowianie od Polski przez Czechy ,Słowacje,Bułgarię po Bałkany . Nagonka na Białoruś. Świadomie podsycana "rusofobia" w Polsce. Sterowany z ukrycia rozpad Czechosłowacji. Zmanipulowana wojna która „rozniosła” Jugosławię na strzępy! Stajemy się bezwolną masą , tanią siłą roboczą . Bracia jest nas razem prawie 300.000.000 czas się obudzić i uświadomić sobie kto tak naprawdę jest siłą Europy!

  • Beautiful anthem!

    Best regards from Romania, Czechoslovak brothers!

    We will always remember 1968.

see all

All Comments (11)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @HeiligesReich2 Japan? Where is it...?

    It's the country where screwed up the first and second world war? It's Can Be ... GTFO

  • @HeiligesReich2 For who and how do you know? For the Germans it was, yes.

    I am for national socialist Czechia or Czechoslovakia or even a westernslavic state of the three biggest western slavic nations. Without a protectorate.

  • why is here so many nazi bastards and hitlers pupets?

  • @HeiligesReich2 halt die klape, du schweine nazikopf

  • To iba tak nam niekto rozbije vlasť na dva kusy a my všetci sa iba mĺčky prizeráme? V čom nam to pomohlo? Že dve male štáty nikto vo svete nepočúva a neberie ani trochu vážne? Kde sa stratila sláva československa, za čo naši predkovia zomierali v prvej a druhej svetovej vojne?

  • @rptopmbv haha obvious troll is obvious

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more