first date - blink 182 traduzione italiano (Italian translation)

First date è il secondo singolo tratto dall'album "Take off Your Pants and Jacket". La canzone venne scritta da Tom DeLonge nella stessa notte in cui Mark Hoppus scrisse "The Rock Show". Entrambe le canzoni vennero scritte dopo le critiche dei produttori discografici rivolte verso la band a causa della mancanza di pezzi d'impatto da lanciare come singoli nel nuovo album.

il testo della canzone è il seguente:

In the car I just can't wait,
to pick you up on our very first date
Is it cool if I hold your hand?
Is it wrong if I think it's lame to dance?
Do you like my stupid hair?
Would you guess that I didn't know what to wear?
I'm too scared of what you think
You make me nervous so I really can't eat

Let's go, don't wait, this night's almost over
Honest, let's make this night last forever
Forever and ever, let's make this last forever
Forever and ever, let's make this last forever

When you smile, I melt inside
I'm not worthy for a minute of your time
I really wish it was only me and you
I'm jealous of everybody in the room
Please don't look at me with those eyes
Please don't hint that you're capable of lies
I dread the thought of our very first kiss
A target that i'm probably gonna miss

Let's go,don't wait, this night's almost over
Honest, let's make this night last forever
Forever and ever, let's make this last forever
Forever and ever, let's make this last forever

Let's go, don't wait, this night's almost over
Honest, let's make, this night last forever
Forever and ever, let's make this last forever
Forever and ever, let's make this last forever
Forever and ever, let's make this last forever
Forever and ever, let's make this last forever

Category:

Music

Tags:

• first
• date
• blink
• 182
• blink182
• blink-182
• testo
• tradotto
• traduzione
• sottotitolato
• sub
• ita
• italiano
• lyrics
• smile
• logo
• musica
• music

[DARKSTAR1462]

I can't understand the lyrics!

[teuz27]

@DARKSTAR1462 it's italian :) you can read it in the title..

[SpillaPunx]

E questo sarebbe punk?Se pensate che una cresta faccia il punk andate a scoparvi le galline và!

[gianlryu600]

il nuovo album neighborhoods è stupendo.. così come i singoli up all night - e after midnight- w blink 182 sempre !!

[gianlryu600]

grandissiomo è bravissimo complimenti !! w blink 182 sempre..

[RRguitaristTC]

when you try to sing this in italian it sounds so funny:

Quando voi cantate questa musica di italiano la divertente

[RRguitaristTC]

what photo is that...good thing i take italian:

Che quella foto?

[1990Ellas]

@Theviewerdude ladypunkheart wants to say that it's nice to know your favorite songs =)

[ladypunkheart]

grande teuz27! è bll capire le proprie canzoni preferite!

[Theviewerdude]

I HAVE NO IDEA WHAT THE WORDS SAY ;D