Jammu Africa -Imaël Lo- Traducido castellano
Loading...
Uploaded by lulupen30 on Jun 22, 2010
"Jammu Africa" de Ismaël Lo. Video con la letra traducida al castellano.
Letra original:
Afrika a a a Afrika mon Afrique
Sama gent gi maa ngi ñaan Yalla wonma ko bala may ñibbi barsaq
Ma ne bes du ñakk ci bes yi Afrika don benn reew
D'ici ou d'ailleurs nous somm' des enfants d'Afrique
Mêm' si le ciel tombait luttons pour la paix
Kon jammu Afrika moom lay ñaan
Mané jammu Afrika mooy suñu natange
Afrika a a a Afrika a a
Afrika a a a Afrika mon Afrique
Yow mi nekka bittim reew man mi Lô maa ngi lay ñaan
Ak loo fa meun ta am ak noo fa meun ta mel bul fatte Afrika
Ici ou ailleurs la paix prix du bonheur
Mêm' si le ciel pleurait luttons pour nos frères
Kon jammu Afrika moom lay ñaan
Mané jammu Afrika mooy suñu natange
Afrika a a a Afrika a a
Afrika a a a Afrika mon Afrique
Onon bibbe Afrika ngimode, ngimode liggo-den leydi men
Ngaccen hasi daagal yoo Alla suren e musibaadi
Yoo Alla addu jam to Ruanda
Yoo Alla addu jam to Burundi
Yoo Alla addu jam to Casamans
Lawol Mbignona yee
Nota: Los dos primeros párrafos están escritos en Wolof, y el último en Pulaar.
49 videosΜιξη YouTube για το χρήστη Ismaël Lô- 4:03
TAJABONE - ISMAEL LOby jorgeumv19,289 views
- 4:49
Ismael Lo - Tajabone (live in Paris)by sn4ke7583,123 views
- 3:47
Ismael Lo - L Amour a Tous Les Droits.flvby PremGanga22,023 views
- 8:45
Arabic Belly Dance Musicby 1981marley1981519,075 views
- 2:29
Lokua Kanza - Mutotoby BoulemiC149,335 views
- 5:57
ismael lo jélibiby kkanealvine32,335 views
- 5:43
ISMAEL LO Taar Douceyby limegreendarlene14,579 views
- 4:26
Ismael Lo - Racisteby zamione160,463 views
- 3:14
Youssou N'dour-Africa, Dream Againby AfrikiSun183,712 views
- 4:56
Ismael Lo - Jammu Africa (traduit & sous-titré)by piankhy1,751 views
- 4:59
Ismael Lo - Jammu Africaby jkarl6518,133 views
- 4:09
Ismael Lo - Wassalianeby zamione128,695 views
- 3:55
"Tass Yakar " Ismaël Lôby Yveslebelge18,888 views
- 10:31
BAABA MAAL & ISMAEL LO Greatest Hits - DJ RASGAD VINCENT Promotionsby RASGADVINCENT4,093 views
- 4:25
Ismaël Lô - "Khar"by Cosi8813,594 views
- 1:51
Homosexualité Camerounby JessePinkmanonYT7,553 views
- 4:22
ismael lo- talibe.by MrAdreamer9,344 views
- 3:14
Sénégal (3/2010) - Île de Gorée, Musique: Ismaël Lô (Sénégal), Jammu Africaby thevideosarehere6,444 views
- 4:18
Ismael Lo - Nafantaby walakin130,463 views
MIL MILONES DE GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN!
ampiebo 2 months ago
@ampiebo De nada!!! Celebro que te sirviera la traducción.
lulupen30 1 month ago
Muy bonito video y gran traducción Lulu. Lo compartimos en nuestra página de facebook "Moonai" con nuestr@s amig@s para que disfruten de esta preciosidad.
zzoisref 3 months ago
@zzoisref Gracias a vosotros por publicarlo
lulupen30 1 month ago
Me encanta lulu!!!
ambrosiasss 1 year ago
@ambrosiasss
Gracias neeeena!!! ;)
lulupen30 1 year ago