陳昇-阿春仔伊阿嬤
Uploader Comments (shishengsun)
Top Comments
-
此曲並非在說白色恐怖曲中﹝南島﹞指的是
南洋以前日據時代日本人會抓台灣男人到南洋當軍夫當時很多台灣人
被抓去南洋就再也沒回來死在異鄉而台灣老伴等啊等就等瘋了陳昇寫 的是他阿嬤那時代一些人的故事寫的和唱的都太感人每次聽都好酸喔 -
我是比較相信描述的是228
陳昇的批判性一直很強
說南島是在騙阿嬤, 給阿嬤有留一盞燈火的希望
傷痕不應再挑起, 但不該遺忘或掩飾!
All Comments (70)
-
"坐明天的船" 不是指阿公要搭明天的船離開
(從男人是半夜被軍車載走的...可以得知)
這裡坐明天的船,是指別人都用"妳先生明天會回來"來安撫阿嬤吧
! 所以CKC大有點誤解
他真的不只是一般的分別而已 這故事的確有他的背景
不然也不會選擇在綠島拍攝了
-
是說白色恐怖的,MV在綠島拍的樣子,說去南島是因為當時台灣人
有被日本抓軍伕的歷史背景,騙阿嬤說是在南島,阿嬤比較容易接受 -
抓兵.是當權者他在敗退時不得不的舉動 !
所以只要是壯丁.通通照名冊來 .世界各國都一樣.
228.是當權者為了要剷除異己 .
誰反對大聲就列入名冊 .不分本外省 .
228不只只有先來台灣的人受害.
只要有在街頭 .在言論.在思想.在文字(反政府)........
通通都受平等待遇(望港望夫) .
以現代解說...228所有受難者都是英雄
在當時解說...(我是現代人.不能說!留給玩政治的人說)
-
真誠的愛情不會在時代的殘苦中消失。
就是覺得為什麼一定要有人去加這些東西,每每提到這個部份就會有
人開始講228怎樣怎樣的,一直講的意義到底是為什麼,看看為什 麼最後會有原住民的話,話的意思又是什麼,所以只是覺得就是會有 人,都要在這個部份做文章,就去感受那真誠不渝的情感因素…… -
@ckc1978 按照歌詞脈絡,前段歌詞一直到「人群漸漸散開」都是村人呼攏阿春
仔伊阿嬤的。實際上發生什麼事,大概只有陳昇知道。過了一陣子再 聽過後,其實會發現這首歌暗示的就是白色恐怖。從歌詞中的「包袱 都忘記拿(阿嬤的話)」,到拍攝MV的綠島,在在都暗示阿公是被 強行帶走監禁的。
看到一首感人的歌偏要被講成這是,真是覺得這些自以為是的人真是夠了,
歌詞中提到駛船的阿伯都講說是坐明天的船了,難道要來抓你還會先告訴你嗎?
(而且還是抓一大群人)人群漸漸散開。(像是公佈完上船的時間,人群才散開)
另外阿嬤也講說是因為當時生活困苦,阿公才會自願去當日本兵,
真不知這些不懂的人是有被害妄想症還是智商太低…
這首歌講的是時代下的生離死別,就是如此簡單…
但真誠的愛情卻不會在時代的殘苦中消失。
ckc1978 4 months ago
@ckc1978 你會錯意了;這幾句的意境是阿嬤年紀大了,還是在等阿公回來,駛船的阿伯看到年老失智(maybe)的阿嬤還苦苦地在岸邊等多年未歸的阿公,眼看大雨將傾盆而下,只能繼續以謊言告知阿嬤,妳丈夫會坐明天的船回來,快回家,別再等了...
shishengsun 4 months ago 5
可以google:// 陳昇- 「阿春仔伊阿嬤」悲傷的故事與歷史背景,有篇對這首歌的還不錯的解析,可以參考看看,當然意境是可以自己去感覺的;無論背景是日治時代或是白色恐怖時期,至少黑暗了後出日頭就攏未寒,珍惜現下吧!
shishengsun 4 months ago 5
@ckc1978 另外您大概沒參透台語歌詞的意境:駛船的阿伯仔款款就走過來 伊說恁頭家仔打算是坐明天的船 --> 這邊也回應前述,打算要落雨,矸仔店的阿桑要阿春仔帶恁阿嬤趕緊甲叫進來躲雨,同時駛船的阿伯仔也看阿嬤苦等多年,(maybe也失憶了)因此駛船的阿伯仔說了善意謊言告訴阿嬤,恁頭家明天就會坐船回來了... 最後,再補上,港邊的人攏漸漸在散開,淒美燈塔黃昏的孤鳥在哪裡 -->孤鳥也許就是呼應被帶走的阿公啊!
shishengsun 1 month ago
揪心的感覺,一種深處莫名的感傷~
absurd0221 1 year ago 6
@absurd0221 每次聽,心都會揪好一陣子
shishengsun 1 year ago