Trainspotting Ita - Tommy, i grandi spazi, Mark e la Scozia
Uploader Comments (zrsa77)
Top Comments
-
tommy non é una cosa normale...
-
Non avete idea di quant'è bella questa scena in lingua originale, l'accento scozzese è fantastico... Il doppiaggio italiano è il migliore nel mondo, immaginate un tedesco (anche i tedeschi fanno un bel doppiaggio) che guarda Barria con doppiaggio.... l'accento scozzese per la lingua inglese è più o meno come il siciliano per l'italiano...
All Comments (16)
-
@misfits833 hai ragione l'accento è molto difficile, ma bisogna abituarsi, da 4 anni che guardo film in inglese con sottotitoli, all'inizio è difficile ma poi piano piano ti abitui, anzi ci trovi anche gusto.
-
ragazzi un altro pezzo bellissimo, è quando Begbie spedisce Renton a fare la scommessa, quando ritorna a casa si sente Begbie urlare "CORRIIIIIIIIIIIII" in Growl come un cantante metal.... XDDD
-
@yassineit io ho provato a vederlo in lingua originale,,,è DIFFICILISSIMO DA SEGUIRE!!!! Non so come tu faccia, sei una bestia, un mito cazzo....
-
@yassineit è molto meno comprensibile lo scozzese del siciliano, credimi...
-
CHE FILM!
-
E fu così che prendemmo la sana e democratica decisione di tornare al più presto all'eroina!
Grande ZRSA77 per aver caricato questo scorcio..
benboostrom88 2 years ago 4
Troppo buono...amo ogni frame di questo film ;-)
zrsa77 2 years ago 3
@zrsa77 no seriamente grazie :D
SickDaveHCN 1 year ago 3
@SickDaveHCN
Grazie a te, per me è un passatempo...infatti ne ho fatto un'altro ...sempre che nn lo tolgano di nuovo :)
zrsa77 1 year ago
davvero un bel film...complimenti a ki l'ha caricato...
010185A 2 years ago 2
Grazieeee....è un filmoneee!!!!!
zrsa77 2 years ago