Enjoy the Silence - Tributo en Español (Disfruta el Silencio)

A falta de una excelente pronunciación del inglés y con tal de grabar esta canción hice una traducción lo más fidedigna y consonante que pude.

2 horas grabando la voz y 1 editando el video. Según el número de likes y dislikes trataremos de hacer un segundo intento tanto con la traducción como con la ejecución musical. Gracias por sus comentarios.

Category:

Music

Tags:

• depeche
• mode
• tributo
• enjoy
• the
• silence
• enjoythesilence
• disfrutaelsilencio
• disfruta
• el
• silencio
• diamanteklopman
• diamante
• kopman
• tribute
• traducción
• español
• video clip
• videoclip
• music
• sub
• traducida
• translated
• spanish

[HOURGLASSdm09]

no ps solo le echaron ganitas a la produccion del video porque la traduccion esta de la verssh!!

[DiamanteKlopman]

@HOURGLASSdm09 De hecho el video lo hicimos en una hora, le echamos más ganas a la traducción que a todo lo demás, lástima que no te halla gustado. Igual gracias por el comentario.

[Daftpunkmex]

Buen tributo, con eso de la traducción nunca van a poder complacer a todos, pero les quedo bien, felicidades.

[Soen99]

Esta genial el video... en cuanto a la traduccion me parece bastante bien adaptado... sin embargo creo que podia haber quedado mejor...

[HOURGLASSdm09]

no no pero esta bien que se hayan animado a hacerlo al español!! haganse mas!! jaja

[universedm]

noooo es posibleee....o sea...porque hacer esto con una cancion tan maravillosa?? las traducciones siempre arruinan todooo!!! o sea cantas bien y todo pero por diooos se original y mejor compon tu musica en lugar de estar arruinando canciones clasicaaas!!! hay mil y un formas de rendir homenaje a depeche mode...APLICALAS!!!!!!!!!

[AkbalAlx]

No mams Bto, te quedó con madres!!!