Sound Horizon Moira 8 - Lesbos (vietsub)

Yo! How do you do?? (^__^)

Sau "Ilion", sẽ đến "Lesbos" = Đảo thi nhân. Như các bạn đã theo dõi, sau khi ba đứa trẻ Elef, Misia và Orion rời khỏi thành Ilion, trốn ra biển thì thần gió đã trừng phạt họ bằng cách tạo ra thần bão, chia cắt mỗi đứa một ngả. Clip này sẽ nói đến số phận sau cơn bão của cô bé Misia.

Cô trôi dạt vào hòn đảo thi nhân Lesbos và được nữ thi sĩ Sophia bảo bọc. Thời gian trôi qua, Sophia phát hiện Misia có khả năng đọc được điềm báo của sao trời, bà đã hướng dẫn cô vào con đường đúng đắn, đồng thời giúp cô vượt qua những nỗi đau quá khứ.

p/s: Hình như tên đầy đủ của Elef là Elefseus còn Misia là Artemisia thì phải. Gọi "Elef" hay "Misia" chỉ là gọi tắt thôi.

Thứ tự album Moira:
1) Thanatos: http://www.youtube.com/watch?v=0LSVJ-TwloA
2) Matryoshka: http://www.youtube.com/watch?v=MYilqiNl4ZQ
3) Mythos: http://www.youtube.com/watch?v=gMuZDmxBz1w
4) Didymoi: http://www.youtube.com/watch?v=W2LEt6tgTt0
5) Douloi: http://www.youtube.com/watch?v=NYdrZdmNHVA
6) Leontius: http://www.youtube.com/watch?v=Sqay6j23mK8
7.) Ilion: http://www.youtube.com/watch?v=3XQgMwTm3EE
8) Lesbos: http://www.youtube.com/watch?v=-xZ5-hDxYA4
9) Horizon: http://www.youtube.com/watch?v=PYRxtVXSQP4
10) Istoria: http://www.youtube.com/watch?v=uKxJCAYiP1E
11) Artemisia: http://www.youtube.com/watch?v=NMERsmQF3TI
12) Parthenos: http://www.youtube.com/watch?v=Ym20lakTDto
13) Elefseus: http://www.youtube.com/watch?v=RYjPAyoN-vo
14) Iromachia: http://www.youtube.com/watch?v=M7U6YVy-L-w
15) Telos: http://www.youtube.com/watch?v=Z2sDSthwaSs

Ngoài lề: Hajimari no Chronicle
http://www.youtube.com/watch?v=FwZ2FG4-4Sw

Category:

Music

Tags:

• sound
• horizon
• moira
• 6th
• lesbos
• Λεσβος
• 聖なる詩人の島
• seinaru
• shijin
• no
• shima
• vietsub
• misia
• phyllis
• sophia
• music
• japanese
• live
• show
• girl
• cry
• sad
• romance
• myth
• art
• poetry
• beautiful
• poem
• turner
• pretty
• spoken

[nkym98]

àh cho mình hỏi, Misia có bị mù ko vậy? 

[cunghang]

@nkym98 Trong live show này thì Misia bị mù thật bạn ạ, còn nội dung bài hát ko nói rõ chuyện này. Nhưng câu "nhắm đôi bờ mi, chỉ còn lại màn đêm u tối" cũng có thể ám chỉ Misia bị mù.

[stikstakglak2006]

@cunghang mình cũng nghi nghi +_+ nhưng khi xem bản dịch của bạn mới biết +_+

[tienhoanho]

giai điệuhayquá!!Một trong những bài fav nhất moira:D