The Little Mermaid - Kiss The Girl (Polish)

Polish lyrics:

Perkusja
Smyczki
Dęte
Słowa
Nie udawaj
Siedzi blisko ciebie tuż
Głosem nie rozpieszcza cię
Ma coś jednak fajnego
I już nie wiesz skąd czujesz dziwny prąd
Całować chciałbyś ją.

-Słyszałaś coś?

Tak, chcesz ją
Trochę czujesz, trochę wiesz
To, że ona kocha też, ale trzeba to sprawdzić
Więc się w końcu rusz
I pocałuj już
Nie zwlekaj dłużej, nie
Razem ze mną
Sza la la la la la la jeju jej
Nie pocałuje jej
Nieśmiały bardzo jest
Sza la la la la la la, co za pech
Nieśmiały jest
To błąd, on w końcu straci ją.

-Słuchaj, nie znam twojego imienia. A może zgadnę? Czy to..Mildret? No dobra, nie. A może, Diana? Rachela?
-Ariel! To jest Ariel!
-Ariel? Ariel! Bardzo ładne imię. Śliczne. Ariel.

Oto moment
Na lagunę wpływasz z nią
Teraz szybko uczyń to
Najlepsza to chwila
Ona nie mówi nic
Lecz ty możesz to zmienić
Chłopcze, całuj ją
Sza la la la la la la, nie bój się
Zrobiony nastrój masz i ona tego chce
Sza la la la la la la, naprzód rusz
Nie próbuj dłużej kryć
Pocałuj ją i już
Sza la la la la la la, słuchaj słów
Piosenka mówi, że całować masz ją tu
Sza la la la la la la, muzyki ton
Wyraźnie mówi, że całować musisz ją
Całuj ją
Całuj ją
Całuj ją.

-No dalej!

Całuj ją.

***

Sebastian: Emilian Kamiński
Prince Eric: Jacek Kopczyński

Dubbing from 90's.

Category:

Film & Animation

Tags:

• the
• little
• mermaid
• kiss
• girl
• polish
• subs
• translation
• lyrics
• disney
• mala
• syrenka

[12lable]

Lubię Ariel. To jedna z bardziej charakterystycznych księżniczek disneya. Nie lubię z kolei Kopciuszka, a najfajniejsze są własnie Ariel, Bella z Pięknej i bestii i Pocahontas. Przynajmniej charakter mają ;D ale i tak uwielbiam bajki Disneya ;D

[sarumanka]

@12lable Ja Ariel wręcz kocham, to moja najukochańsza postać z Disney'a :)

Zresztą ja uwielbiam każą księżniczkę Disney'a, a Kopciuszka nawet bardzo, ona właśnie miała swoje poglądy i charakter, bardziej mdłą osobą była Aurora, ale i tak ją kocham, bo jest taka śliczna :)

[B0hna]

dzięki za polską wersje :* Klakier dodaje piosence uroku ;)

[sarumanka]

@B0hna Nie ma za co ^^

[Agnika18]

Dzięki za wstawienie polskiej wersji!

[sarumanka]

@Agnika18 Nie ma za co :)

[Fan1230]

@12lable mam to samo zdanie :-)

[MrMiecik]

kraina-zabaw.pl

[Aguu950627]

<3

[croftingsmile]

koniec rozwala xD

[sushigirl85]

uwielbiam! :)